Сборники хадисов / Муснад ‘Абд бин Хумайд
Хадис 1462مرفوع
Из муснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ ، أَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ مِنْ فِيهِ إِلَى فِيَّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал мне Абу аль-Валид, сообщил нам Абу ‘Авана от Я‘ли ибн ‘Ата, от Абу ‘Алькамы аль-Ансари, который сказал: «Мне передал Абу Хурайра из своих уст в мои уста: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кто повинуется мне, тот повинуется Аллаху, а кто ослушается меня, тот ослушается Аллаха. Кто повинуется правителю, тот повинуется мне. Правитель — это лишь щит. Если он молится сидя, то и вы молитесь сидя. А когда он скажет: “Да услышит Аллах тех, кто Его восхвалил”, говорите: “О Аллах, Господь наш, Тебе хвала”, ибо если слова обитателей земли совпадут со словами обитателей небес, ему будут прощены его прошлые грехи”. Он также сказал: “Погибнет Цезарь, и не будет Цезаря после него, и погибнет Хосров, и не будет Хосрова после него”. И он сказал: “Ищите защиты у Аллаха от пяти вещей: от мучений Ада, от мучений могилы, от искушений жизни и смерти и от искушения Антихриста (аль-Масих ад-Даджаль)”».
Передатчики в иснаде
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Я‘ля ибн ‘Ата ат-Таифиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Абу ‘Алькама аль-Фарисиум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников