مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад ‘Абд бин Хумайд

Хадис 1463مرفوع

Из муснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا أَبُو هَارُونَ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

لَوْلَا أَنَّ الْكِلَابَ أُمَّةٌ مِنَ الْأُمَمِ لَأَمَرْتُ بِقَتْلِهَا ، فَاقْتُلُوا مِنْهَا كُلَّ أَسْوَدَ بَهِيمٍ ، قَالَ : فَقُلْتُ لِأَبِي هُرَيْرَةَ : مَا بَالُ أَسْوَدِهَا مِنْ أَحْمَرِهَا ؟ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : قُلْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا قُلْتَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَعَنَ سِبْطًا مِنَ الْجِنِّ فَمَسَخَهُمْ دَوَابَّ فِي الْأَرْضِ فَهَذِهِ الْكِلَابُ السُّودُ هِيَ مِنَ الْجِنِّ وَهِيَ شَقِيَّةُ الْفِرَى .

Передал нам Юнус ибн Мухаммад, передал нам аль-Касим ибн аль-Фадль, передал нам Абу Харун аль-‘Абди от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если бы собаки не были одной из общин, я бы приказал их убивать. Убивайте же из них каждую черную, однотонную”. Я спросил Абу Хурайру: “В чем разница между черной и рыжей?” Абу Хурайра ответил: “Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том же, о чем ты спросил меня, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, Аллах Благословенный и Всевышний проклял одно из колен джиннов и превратил их в животных на земле. Эти черные собаки — из джиннов, и они самые злосчастные”».

Передатчики в иснаде