«От Ибн ас-Симта», не назвав по имени Шурахбиля. И он сказал: «Поистине, он прибыл в местность под названием Думин в окрестностях Хомса, находившуюся на расстоянии восемнадцати миль».
Сахих Муслим
صحيح مسلم
- Хадис 692 V2مرفوعГлава о молитве путников и сокращении ееإِنَّهُ أَتَى أَرْضًا يُقَالُ لَهَا دُومِينَ مِنْ حِمْصَ عَلَى رَأْسِ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ مِيلًا
- Хадис 693 V1مرفوعГлава о молитве путников и сокращении ееخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعَ . قُلْتُ : كَمْ أَقَامَ بِمَكَّةَ ؟ قَالَ : عَشْرًا .
«Мы выехали с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из Медины в Мекку, и он совершал молитву по два ракаата, пока не вернулся». Я спросил: «Сколько он пробыл в Ме
- Хадис 693 V2مرفوعГлава о молитве путников и сокращении ееخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعَ قُلْتُ كَمْ أَقَامَ بِمَكَّةَ قَالَ عَشْرًا
… подобно хадису Хушайма: «Мы выехали с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 693 V3مرفوعГлава о молитве путников и сокращении ееخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى الْحَجِّ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعَ قُلْتُ كَمْ أَقَامَ بِمَكَّةَ قَالَ عَشْرًا
«Я слышал, как Анас бн Малик говорил: «Мы вышли из Медины для совершения хаджа...» — затем он упомянул подобное: «Мы выехали с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 693 V4مرفوعГлава о молитве путников и сокращении ееخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمَدِينَةِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعَ قُلْتُ كَمْ أَقَامَ بِمَكَّةَ قَالَ عَشْرًا
… подобное этому, но без упоминания хаджа: «Мы выехали с Посланником Аллаха,
- Хадис 694 V1مرفوعГлава об укорачивании молитвы в Минеأَنَّهُ صَلَّى صَلَاةَ الْمُسَافِرِ بِمِنًى وَغَيْرِهِ رَكْعَتَيْنِ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ رَكْعَتَيْنِ صَدْرًا مِنْ خِلَافَتِهِ ثُمَّ أَتَمَّهَا أَرْبَعًا
Передал мне Хармала бн Яхья, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр (то есть Ибн аль-Харис), от Ибн Шихаба, от Салима бн Абдуллаха, от его отца, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: он совершал молитву путника в Мине и в других местах в два ракаата, и Абу Бакр, и Умар, и Усм
- Хадис 694 V2موقوفГлава об укорачивании молитвы в Минеبِمِنًى ،
«в Мине».
- Хадис 694 V3مرفوعГлава об укорачивании молитвы в Минеصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ ، وَأَبُو بَكْرٍ بَعْدَهُ ، وَعُمَرُ بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ ، وَعُثْمَانُ صَدْرًا مِنْ خِلَافَتِهِ . ثُمَّ إِنَّ عُثْمَانَ صَلَّى بَعْدُ أَرْبَعًا ، فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا صَلَّى مَعَ الْإِمَامِ صَلَّى أَرْبَعًا ، وَإِذَا صَل
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Абу Усама, передал нам Убайдуллах, от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву в Мине в два ракаата, и Абу Бакр после него, и Умар после Абу Бакра, и Усман в начале своего правления
- Хадис 694 V4مرفوعГлава об укорачивании молитвы в Минеصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ وَأَبُو بَكْرٍ بَعْدَهُ وَعُمَرُ بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ وَعُثْمَانُ صَدْرًا مِنْ خِلَافَتِهِ ثُمَّ إِنَّ عُثْمَانَ صَلَّى بَعْدُ أَرْبَعًا فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا صَلَّى مَعَ الْإِمَامِ صَلَّى أَرْبَعًا وَإِذَا صَلَّاهَا وَحْد
Передали нам это Ибн аль-Мусанна и Убайдуллах бн Саид, сказавшие: передал нам Яхья (то есть аль-Каттан). (И через другую цепочку): передал нам это Абу Курейб, сообщил нам Ибн Абу Заида. (И через другую цепочку): передал нам это Ибн Нумайр, передал нам Укба бн Халид, — все они от Убайдуллаха с этим и
- Хадис 694 V5مرفوعГлава об укорачивании молитвы в Минеصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى صَلَاةَ الْمُسَافِرِ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ ثَمَانِيَ سِنِينَ - أَوْ قَالَ : سِتَّ سِنِينَ - قَالَ حَفْصٌ : وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يَأْتِي فِرَاشَهُ فَقُلْتُ : أَيْ عَمِّ ، لَوْ صَلَّيْتَ
Передал нам Убайдаллах ибн Муаз, передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба от Хубайба ибн Абд ар-Рахмана, который слышал, как Хафс ибн ‘Асим передал от Ибн ‘Умара, что он сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал в Мине молитву путника [в сокращенном виде], а также Абу Бакр, ‘
- Хадис 694 V6مرفوعГлава об укорачивании молитвы в Минеصَلَّى فِي السَّفَرِ
«в Мине», а сказали: «Совершал молитву в пути».
- Хадис 695 V1مرفوعГлава об укорачивании молитвы в Минеصَلَّى بِنَا عُثْمَانُ بِمِنًى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فَقِيلَ ذَلِكَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَاسْتَرْجَعَ ، ثُمَّ قَالَ : صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَّيْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَّيْتُ مَعَ عُمَرَ بْ
«‘Усман совершил с нами молитву в Мине в четыре рак‘ата». Когда об этом сообщили ‘Абдуллаху ибн Мас‘уду, он произнес слова «Поистине, мы принадлежим
- Хадис 695 V2مرفوعГлава об укорачивании молитвы в Минеصَلَّى بِنَا عُثْمَانُ بِمِنًى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فَقِيلَ ذَلِكَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَاسْتَرْجَعَ ثُمَّ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّيْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّيْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَ
Передали нам Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб, сказавшие: передал нам Абу Му‘авия. (И через другой путь): передал нам ‘Усман ибн Абу Шейба, сказавший: передал нам Джарир. (И через другой путь): передали нам Исхак и Ибн Хашрам, сказавшие: сообщил нам ‘Иса. Все они передали от аль-А‘маша с этим исн
- Хадис 696 V1مرفوعГлава об укорачивании молитвы в Минеصَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى آمَنَ مَا كَانَ النَّاسُ وَأَكْثَرَهُ رَكْعَتَيْنِ
«Сообщил нам», а Кутайба сказал: «Передал нам Абу аль-Ахвас» — от Абу Исхака, от Харисы ибн Вахба, который сказал: «Я совершал молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Мине, когда люди были наиболее защищены и
- Хадис 696 V2مرفوعГлава об укорачивании молитвы в Минеصَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى وَالنَّاسُ أَكْثَرُ مَا كَانُوا فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ
Передал нам Ахмад ибн ‘Абдуллах ибн Юнус, передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак: передал мне Хариса ибн Вахб аль-Хуза‘и, который сказал: «Я совершал молитву позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Мине, когда людей было больше всего, и он совершил два рак‘ата в Проща
- Хадис 697 V1مرفوعГлава о молитве в жилищах во время дождяأَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَذَّنَ بِالصَّلَاةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ فَقَالَ : أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ ، ثُمَّ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ ذَاتُ مَطَرٍ يَقُولُ : أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ .
«Помните: молитесь в своих жилищах!» Затем он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказывал муаззину, когда была холодная
- Хадис 697 V2مرفوعГлава о молитве в жилищах во время дождяأَنَّهُ نَادَى بِالصَّلَاةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ وَمَطَرٍ فَقَالَ فِي آخِرِ نِدَائِهِ : أَلَا صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ ، أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ أَوْ ذَات
«Помните: молитесь в своих жилищах! Помните: молитесь в жилищах!» За
- Хадис 697 V3مرفوعГлава о молитве в жилищах во время дождяأَنَّهُ نَادَى بِالصَّلَاةِ بِضَجْنَانَ ، ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِهِ وَقَالَ : أَلَا صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ
«Помните: молитесь в своих жилищах!»
- Хадис 697 V4مرفوعГлава о молитве в жилищах во время дождяعَنْ جَابِرٍ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَمُطِرْنَا فَقَالَ لِيُصَلِّ مَنْ شَاءَ مِنْكُمْ فِي رَحْلِهِ
«Мы отправились в путь вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и пошел дождь. Тогда он сказал: „Пусть тот из вас, кто пожелает, молится в своем привале“».
- Хадис 698مرفوعГлава о молитве в жилищах во время дождяخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَمُطِرْنَا فَقَالَ : لِيُصَلِّ مَنْ شَاءَ مِنْكُمْ فِي رَحْلِهِ
(И через другой путь): передал нам Ахмад ибн Юнус, сказавший: передал нам Зухайр, передал нам Абу аз-Зубайр от Джабира, сказавшего: «Мы отправились в путь вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и пошел дождь. Он сказал: „Пусть тот из вас, кто пожелает, молится в своем