«уединился с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». А передал: «Что один человек из ансаров сказал: «О Посланник Аллаха, не назначишь ли ты меня наместником, как назн
Сахих Муслим
صحيح مسلم
- Хадис 1845 V3مرفوعГлава о повелении проявлять терпение при тирании правителей и их ущемлении правأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ يا رسول الله أَلَا تَسْتَعْمِلُنِي كَمَا اسْتَعْمَلْتَ فُلَانًا فَقَالَ إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ
- Хадис 1846 V1مرفوعГлава о подчинении правителям, даже если они удерживают праваسَأَلَ سَلَمَةُ بْنُ يَزِيدَ الْجُعْفِيُّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَرَأَيْتَ إِنْ قَامَتْ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ يَسْأَلُونَا حَقَّهُمْ وَيَمْنَعُونَا حَقَّنَا ، فَمَا تَأْمُرُنَا؟ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ سَأَلَهُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ سَأَلَهُ ف
Передали нам Мухаммад иль-Мусанна и Мухаммад иль-Башшар, которые сказали: «Передал нам Мухаммад бин Джа’фар, передал нам Шу’ба от Симака бин Харба, от ‘Алькамы бин Вайля аль-Хадрами, от его отца, который сказал: «Саляма бин Язид аль-Джу‘фи спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 1846 V2مرفوعГлава о подчинении правителям, даже если они удерживают праваسَأَلَ سَلَمَةُ بْنُ يَزِيدَ الْجُعْفِيُّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللهِ أَرَأَيْتَ إِنْ قَامَتْ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ يَسْأَلُونَا حَقَّهُمْ وَيَمْنَعُونَا حَقَّنَا فَمَا تَأْمُرُنَا فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ سَأَلَهُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ سَأَلَهُ فِي الثَّان
… с этим иснадом подобное этому, и сказал: «И дернул его аль-Аш’ас бин Кайс, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Слушайте и подчиняйтесь! Ведь на них возложено то, что им поручено, и
- Хадис 1847 V1مرفوعГлава об обязательности держаться общины мусульман при появлении смутكَانَ النَّاسُ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْخَيْرِ ، وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنِ الشَّرِّ مَخَافَةَ أَنْ يُدْرِكَنِي فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا كُنَّا فِي جَاهِلِيَّةٍ وَشَرٍّ ، فَجَاءَنَا اللهُ بِهَذَا الْخَيْرِ فَهَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ شَرٌّ؟ قَالَ:
Передал мне Мухаммад иль-Мусанна, передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам ‘Абдуррахман бин Язид бин Джабир, передал мне Буср бин ‘Убайдулла аль-Хадрами, что он слышал, как Абу Идрис аль-Хауляни говорил: «Я слышал, как Хузайфа бин аль-Яман говорил: «Люди спрашивали Посланника Аллаха, да благосл
- Хадис 1847 V2مرفوعГлава об обязательности держаться общины мусульман при появлении смутقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا كُنَّا بِشَرٍّ فَجَاءَ اللهُ بِخَيْرٍ فَنَحْنُ فِيهِ ، فَهَلْ مِنْ وَرَاءِ هَذَا الْخَيْرِ شَرٌّ؟ قَالَ: نَعَمْ . قُلْتُ: هَلْ وَرَاءَ ذَلِكَ الشَّرِّ خَيْرٌ؟ قَالَ: نَعَمْ . قُلْتُ: فَهَلْ وَرَاءَ ذَلِكَ الْخَيْرِ شَرٌّ؟ قَالَ: نَعَمْ . قُلْتُ: كَيْفَ؟ قَالَ: يَكُ
И передал мне Мухаммад бин Сахль бин ‘Аскар ат-Тамими, передал нам Яхья бин Хассан. (И передал нам) и передал нам ‘Абдулла бин ‘Абдуррахман ад-Дарими, сообщил нам Яхья (то есть ибн Хассан), передал нам Му’авия (то есть ибн Саллям), передал нам Зайд бин Саллям от Абу Салляма, который сказал: «Хузайфа
- Хадис 1848 V1مرفوعГлава об обязательности держаться общины мусульман при появлении смутمَنْ خَرَجَ مِنَ الطَّاعَةِ وَفَارَقَ الْجَمَاعَةَ فَمَاتَ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً ، وَمَنْ قَاتَلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ ، يَغْضَبُ لِعَصَبَةٍ ، أَوْ يَدْعُو إِلَى عَصَبَةٍ ، أَوْ يَنْصُرُ عَصَبَةً فَقُتِلَ فَقِتْلَةٌ جَاهِلِيَّةٌ ، وَمَنْ خَرَجَ عَلَى أُمَّتِي يَضْرِبُ بَرَّهَا وَفَاجِرَهَا
Передал нам Шейбан бин Фаррух, передал нам Джарир (то есть ибн Хазим), передал нам Гейлан бин Джарир, от Абу Кайса бин Рияха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто вышел из подчинения и отделился от общности (джамаата) и умер, тот умер смертью во вр
- Хадис 1848 V2مرفوعГлава об обязательности держаться общины мусульман при появлении смутلَا يَتَحَاشَ مِنْ مُؤْمِنِهَا
… подобное хадису Джарира, и сказал: «Не щадя верующих
- Хадис 1848 V3مرفوعГлава об обязательности держаться общины мусульман при появлении смутمَنْ خَرَجَ مِنَ الطَّاعَةِ وَفَارَقَ الْجَمَاعَةَ ثُمَّ مَاتَ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً ، وَمَنْ قُتِلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ ، يَغْضَبُ لِلْعَصَبَةِ ، وَيُقَاتِلُ لِلْعَصَبَةِ ، فَلَيْسَ مِنْ أُمَّتِي ، وَمَنْ خَرَجَ مِنْ أُمَّتِي عَلَى أُمَّتِي يَضْرِبُ بَرَّهَا وَفَاجِرَهَا لَا يَتَحَاشَ مِ
И передал мне Зухайр бин Харб, передал нам ‘Абдуррахман бин Махди, передал нам Махди бин Маймун от Гейлана бин Джарира, от Зияда бин Рияха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто вышел из подчинения и отделился от общности, а затем ум
- Хадис 1848 V4مرفوعГлава об обязательности держаться общины мусульман при появлении смутقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ . مَنْ خَرَجَ مِنَ الطَّاعَةِ وَفَارَقَ الْجَمَاعَةَ ثُمَّ مَاتَ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً وَمَنْ قُتِلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ يَغْضَبُ لِلْعَصَبَةِ وَيُقَاتِلُ لِلْعَصَبَةِ فَلَيْسَ مِنْ أُمَّتِي وَمَنْ خَرَجَ مِنْ أُمّ
«Передал нам Мухаммад бин Джа’фар, передал нам Шу’ба от Гейлана бин Джарира с этим иснадом». Что касается ибн аль-Мусанны, то он не упомянул Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в хадисе, а ибн Башшар сказал в своей версии
- Хадис 1849 V1مرفوعГлава об обязательности держаться общины мусульман при появлении смутمَنْ رَأَى مِنْ أَمِيرِهِ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَصْبِرْ ، فَإِنَّهُ مَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ شِبْرًا فَمَاتَ فَمِيتَةٌ جَاهِلِيَّةٌ .
Передал нам Хасан бин ар-Раби‘, передал нам Хаммад бин Зайд от аль-Джа’да Абу ‘Усмана, от Абу Раджаа, от Ибн ‘Аббаса, передающего это: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто увидит от своего амира (правителя) то, что ему не нравится, пусть проявит терпение. И поисти
- Хадис 1849 V2مرفوعГлава об обязательности держаться общины мусульман при появлении смутمَنْ كَرِهَ مِنْ أَمِيرِهِ شَيْئًا فَلْيَصْبِرْ عَلَيْهِ ، فَإِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ خَرَجَ مِنَ السُّلْطَانِ شِبْرًا فَمَاتَ عَلَيْهِ إِلَّا مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً .
И передал нам Шейбан бин Фаррух, передал нам ‘Абдульварис, передал нам аль-Джа’д, передал нам Абу Раджаа аль-‘Утариди от Ибн ‘Аббаса, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто возненавидел что-либо в своем правителе, пусть проявит к этому терпение. И поистине
- Хадис 1850مرفوعГлава об обязательности держаться общины мусульман при появлении смутمَنْ قُتِلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ يَدْعُو عَصَبِيَّةً أَوْ يَنْصُرُ عَصَبِيَّةً فَقِتْلَةٌ جَاهِلِيَّةٌ .
Передал нам Хурейм бин ‘Абдульа‘ля, передал нам аль-Му’тамир, который сказал: «Я слышал, как мой отец рассказывал от Абу Мидльаджа, от Джундуба бин ‘Абдуллаха аль-Баджали, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто убит под слепым знаменем, призывая к ро
- Хадис 1851 V1مرفوعГлава об обязательности держаться общины мусульман при появлении смутجَاءَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مُطِيعٍ حِينَ كَانَ مِنْ أَمْرِ الْحَرَّةِ مَا كَانَ زَمَنَ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، فَقَالَ: اطْرَحُوا لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ وِسَادَةً ، فَقَالَ: إِنِّي لَمْ آتِكَ لِأَجْلِسَ ، أَتَيْتُكَ لِأُحَدِّثَكَ حَدِيثًا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَل
Передал нам ‘Убайдулла бин Муаз аль-‘Анбари, передал нам мой отец, передал нам ‘Асим (то есть ибн Мухаммад бин Зайд) от Зайда бин Мухаммада, от Нафи‘а, который сказал: «Абдулла бин ‘Умар пришел к ‘Абдуллаху бин Мути‘ во время событий при Аль-Харре, которые произошли в эпоху Язида бин Муавии, и тот с
- Хадис 1851 V2مرفوعГлава об обязательности держаться общины мусульман при появлении смутأَنَّهُ أَتَى ابْنَ مُطِيعٍ فَذَكَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . أَنَّهُ أَتَى ابْنَ مُطِيعٍ حِينَ كَانَ مِنْ أَمْرِ الْحَرَّةِ مَا كَانَ زَمَنَ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ اطْرَحُوا لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ وِسَادَةً فَقَالَ إِنِّي لَمْ آتِكَ لِأَجْلِسَ أَتَيْت
… подобное этому. [А именн
- Хадис 1851 V3مرفوعГлава об обязательности держаться общины мусульман при появлении смутجَاءَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مُطِيعٍ حِينَ كَانَ مِنْ أَمْرِ الْحَرَّةِ مَا كَانَ زَمَنَ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ اطْرَحُوا لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ وِسَادَةً فَقَالَ إِنِّي لَمْ آتِكَ لِأَجْلِسَ أَتَيْتُكَ لِأُحَدِّثَكَ حَدِيثًا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله
… похожее по смы
- Хадис 1852 V1مرفوعГлава о наказании того, кто раскалывает единство мусульманской общиныإِنَّهُ سَتَكُونُ هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ ، فَمَنْ أَرَادَ أَنْ يُفَرِّقَ أَمْرَ هَذِهِ الْأُمَّةِ وَهِيَ جَمِيعٌ فَاضْرِبُوهُ بِالسَّيْفِ كَائِنًا مَنْ كَانَ .
Передал мне Абу Бакр бинь Нафи‘ и Мухаммад бинь Башшар, причем Ибн Нафи‘ сказал: Передал нам Гундар, а Ибн Башшар сказал: Передал нам Мухаммад бинь Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Зияда бинь ‘Иляки, который сказал: Я слышал, как ‘Арфаджа сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 1852 V2مرفوعГлава о наказании того, кто раскалывает единство мусульманской общиныإِنَّهُ سَتَكُونُ هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ فَمَنْ أَرَادَ أَنْ يُفَرِّقَ أَمْرَ هَذِهِ الْأُمَّةِ وَهِيَ جَمِيعٌ فَاقْتُلُوهُ كَائِنًا مَنْ كَانَ
Передал нам Ахмад бинь Хираш, передал нам Хаббан, передал нам Абу ‘Авана. (И передал мне) также аль-Касим бинь Закарийя, передал нам ‘Убайдуллах бинь Муса от Шейбана. (И передал мне) также Исхак бинь Ибрахим, сообщил нам Аль-Мус‘аб бинь аль-Микдам аль-Хас‘ами, передал нам Исраиль. (И передал мне) та
- Хадис 1852 V3مرفوعГлава о наказании того, кто раскалывает единство мусульманской общиныمَنْ أَتَاكُمْ وَأَمْرُكُمْ جَمِيعٌ عَلَى رَجُلٍ وَاحِدٍ يُرِيدُ أَنْ يَشُقَّ عَصَاكُمْ أَوْ يُفَرِّقَ جَمَاعَتَكُمْ فَاقْتُلُوهُ .
И передал мне ‘Усман бинь Абу Шейба, передал нам Юнус бинь Абу Йа‘фур от своего отца, от ‘Арфаджи, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто придет к вам, когда ваше дело объединено вокруг одного человека, желая расколоть ваше единство или
- Хадис 1853مرفوعГлава о присяге двум халифамإِذَا بُويِعَ لِخَلِيفَتَيْنِ فَاقْتُلُوا الْآخِرَ مِنْهُمَا .
«Если присяга будет принесена двум халифам, то убейте последнего из них».
- Хадис 1854 V1مرفوعГлава: Обязанность открыто выражать порицание правителям в том, что противоречит Шариатуسَتَكُونُ أُمَرَاءُ فَتَعْرِفُونَ وَتُنْكِرُونَ ، فَمَنْ عَرَفَ بَرِئَ ، وَمَنْ أَنْكَرَ سَلِمَ ، وَلَكِنْ مَنْ رَضِيَ وَتَابَعَ . قَالُوا: أَفَلَا نُقَاتِلُهُمْ؟ قَالَ: لَا ، مَا صَلَّوْا .
Передал нам Хаддаб бинь Халид аль-Азди, передал нам Хаммам бинь Яхья, передал нам Катада, от аль-Хасана, от Даббы бинь Михсана, от Умм Салямы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Будут у вас правители, чьи поступки вы будете одобрять и порицать. Тот, кто выразит п