Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 932 V2مرفوع
Глава о том, что покойный подвергается мучениям из-за плача его близких по нему
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ
Текст основного хадиса
И передал нам это Абу Бакр бн Абу Шейба, нам сообщил Ваки‘, нам сообщил Хишам бн ‘Урва с этим иснадом, подобно смыслу хадиса Абу Усамы. Хадис Абу Усамы является более полным: При А‘ише упомянули, что Ибн ‘Умар возводит к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, слова: «Воистину, покойник подвергается мучениям в своей могиле из-за плача своей семьи». Она сказала: «Он ошибочно истолковал. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал лишь: „Воистину, он подвергается мучениям за свой грех или за свое прегрешение, в то время как его семья плачет по нему сейчас“. И это подобно его словам, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал у колодца в день Бадра... [и далее приводится текст хадиса]. И передал нам это Абу Бакр бн Абу Шейба, нам сообщил Ваки‘, нам сообщил Хишам бн ‘Урва от своего отца [и] А‘иши».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом