Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 927 V6مرفوع
Глава о том, что покойный подвергается мучениям из-за плача его близких по нему
وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ أَبُو يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ:
И передал мне ‘Али бн Худжр: сообщил нам Шу‘айб бн Сафван Абу Яхья, от ‘Абд аль-Малика бн ‘Умайра, от Абу Бурда бн Абу Мусы, от Абу Мусы, который сказал: Когда Умар был ранен, пришел Сухайб из своего дома, вошел к Умару и встал напротив него, плача. Умар спросил: «Из-за чего ты плачешь? Неужели ты плачешь надо мной?» Тот ответил: «Да, клянусь Аллахом! Конечно, над тобой я плачу, о повелитель правоверных!» Умар сказал: «Клянусь Аллахом, ведь ты знаешь, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, над кем оплакивают, подвергается мучениям“». И я упомянул об этом Мусе бн Тальхе, на что он сказал: «А‘иша говорила: „Воистину, речь шла только об иудеях“».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Хаджр ибн Иясум. 244 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Шу‘айб ибн Сафван аль-АбнавиПриемлемый (макбуль)
- Абдуль-Малик ибн ‘Умайр аль-Кыбтиум. 136 г.х.Надёжный (сика), красноречивый, знающий, его память ухудшилась, и он иногда занимался тадлисом
- Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник