مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 907 V1مرفوع

Глава о том, что было показано Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, во время молитвы затмения относительно дел Рая и Ада

Режим чтения

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:

انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ مَعَهُ ، فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا قَدْرَ نَحْوِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ، ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا ، وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ، وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ، ثُمَّ سَجَدَ ، ثُمَّ قَامَ قِيَامًا طَوِيلًا ، وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ، وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ، ثُمَّ رَفَعَ ، فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا ، وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ، وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ، ثُمَّ سَجَدَ ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، وَقَدِ انْجَلَتِ الشَّمْسُ. فَقَالَ: إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ ، لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَاذْكُرُوا اللهَ ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، رَأَيْنَاكَ تَنَاوَلْتَ شَيْئًا فِي مَقَامِكَ هَذَا ، ثُمَّ رَأَيْنَاكَ كَفَفْتَ ، فَقَالَ: إِنِّي رَأَيْتُ الْجَنَّةَ ، فَتَنَاوَلْتُ مِنْهَا عُنْقُودًا ، وَلَوْ أَخَذْتُهُ لَأَكَلْتُمْ مِنْهُ مَا بَقِيَتِ الدُّنْيَا ، وَرَأَيْتُ النَّارَ ، فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ مَنْظَرًا قَطُّ. وَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ ، قَالُوا: بِمَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: بِكُفْرِهِنَّ ، قِيلَ: أَيَكْفُرْنَ بِاللهِ؟ قَالَ: بِكُفْرِ الْعَشِيرِ ، وَبِكُفْرِ الْإِحْسَانِ ، لَوْ أَحْسَنْتَ إِلَى إِحْدَاهُنَّ الدَّهْرَ ، ثُمَّ رَأَتْ مِنْكَ شَيْئًا ، قَالَتْ: مَا رَأَيْتُ مِنْكَ خَيْرًا قَطُّ .

Передал нам Сувейд бин Саид, передал нам Хафс бин Майсара, передал мне Зейд бин Аслям, от Ата бин Ясара, от Ибн Аббаса, который сказал: Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и люди вместе с ним совершили молитву: он стоял очень долго, примерно с чтение суры «Аль-Бакара», затем совершил долгий поясной поклон, затем поднялся и стоял долго, но короче первого стояния, затем совершил долгий поясной поклон, короче первого поклона, затем совершил земной поклон. Затем он встал и стоял долго, короче первого стояния, затем совершил долгий поясной поклон, короче первого поклона, затем поднялся и стоял долго, короче первого стояния, затем совершил долгий поясной поклон, короче первого поклона, затем совершил земной поклон, а затем завершил молитву, когда солнце уже очистилось. И он сказал: «Поистине, солнце и луна — это два знамения из знамений Аллаха, они не затмеваются ни из-за чьей-то смерти, ни из-за чьей-то жизни. Если вы увидите это, то поминайте Аллаха». Люди сказали: «О Посланник Аллаха, мы видели, как ты что-то взял на этом своем месте, а затем мы увидели, как ты отдернул руку». Он ответил: «Поистине, я увидел Рай и попытался сорвать из него гроздь, и если бы я взял ее, вы ели бы из нее до тех пор, пока существует этот мир. И я увидел Ад, и никогда еще не видел зревда более ужасного, чем сегодня, и я увидел, что большинство его обитателей — женщины». Они спросили: «За что, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Из-за их неверия (неблагодарности)». Спросили: «Они проявляют неверие по отношению к Аллаху?» Он ответил: «Они неблагодарны к мужьям и неблагодарны за благодеяния. Если ты будешь всю жизнь делать добро одной из них, а потом она увидит от тебя что-то нежелательное, то скажет: „Я никогда не видела от тебя ничего хорошего“».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Сувейд ибн Са‘ид аль-Хаддасаниразрывов по годам нетещё 37 путей в графешахиды: 25
Граф иснадов
30 хадисов · 38 цепей ·
Все передачи · 30 →

Передатчики в иснаде