Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 905 V1مرفوع
Глава о том, что было показано Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, во время молитвы затмения относительно дел Рая и Ада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ فَاطِمَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ:
Передал нам Мухаммад бин аль-Аля аль-Хамадани, передал нам Ибн Нумайр, передал нам Хишам от Фатимы, от Асмы, которая сказала: Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение. Я вошла к Аише, которая молилась, и спросила: «Что происходит с людьми, почему они молятся?» Она указала головой на небо. Я спросила: «Знамение?» Она ответила: «Да». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоял очень долго, так что меня едва не охватил обморок. Я взяла стоявшую рядом со мной бурдючную воду и стала поливать голову или лицо водой. Она (АсМА) сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завершил молитву, когда солнце уже очистилось. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к людям с проповедью: воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «А затем: нет ничего, чего я не видел прежде, но я увидел это на этом моем месте, вплоть до Рая и Ада. И мне было внушено откровение, что вы будете подвергнуты искушению в могилах — близко к искушению Мессии-Даджаля» (я не знаю, какие именно слова произнесла АсМА). «Каждого из вас приведут и спросят: „Что ты знаешь об этом человеке?“ Что касается верующего или убежденного» (я не знаю, какие именно слова произнесла АсМА), «то он ответит: „Он — Мухаммад, Посланник Аллаха, он пришел к нам с ясными знамениями и руководством, и мы ответили ему и подчинились“ — трижды. И ему будет сказано: „Спи, мы и так знали, что ты веровал в него, так спи же праведным сном“. А что касается лицемера или сомневающегося» (я не знаю, какие именно слова произнесла АсМА), «то он скажет: „Я не знаю, я слышал, как люди что-то говорили, и говорил то же самое“».
Передатчики в иснаде
- Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Абдуллах ибн Нумайрум. 199 г.х.Надёжный, знаток хадисов из числа приверженцев Сунны (сика, сахиб хадис мин ахль ас-сунна)
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- Фатима бинт аль-Мунзир ибн аз-Зубайр ибн аль-‘Аввамум. 120 г.х.Надёжная (сика)
- Асма бинт Абу Бакрум. 74 г.х.Из числа великих сподвижников