Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 904 V1مرفوع
Глава о том, что было показано Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, во время молитвы затмения относительно дел Рая и Ада
وَحَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ:
И передал мне Я‘куб бин Ибрахим ад-Давраки, передал нам Исма‘ил бин ‘Улайя от Хишама ад-Дуства‘и, который сказал: передал нам Абу аз-Зубайр со слов Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: Солнце затмилось во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в очень жаркий день. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву со своими сподвижниками и так сильно затянул стояние, что они начали падать, затем совершил поясной поклон и затянул его, затем поднялся и затянул стояние, затем совершил поясной поклон и затянул его, затем поднялся и затянул стояние, затем совершил два земных поклона. Затем он встал и поступил подобным же образом, так что всего получилось четыре поясных поклона и четыре земных поклона. Затем он сказал: «Поистине, мне было показано все, вхождения в которое вам предопределены. Мне был показан Рай, так что если бы я попытался взять оттуда гроздь, я бы взял ее (или же сказал: „пытался взять оттуда гроздь“), но моя рука не дотянулась до нее. И мне был показан Огнь, и я увидел в нем женщину из сынов Исраиля, которую мучили из-за кошки: она привязала ее и не кормила, и не позволяла ей питаться тем, что на земле. И я увидел Абу Сумаму ‘Амра бин Малика, который волочил свои внутренности в Огне. И поистине, они (люди) говорили, что солнце и луна не затмеваются иначе как из-за смерти великого человека. Но они — два знамения из знамений Аллаха, которые Он показывает вам. И если они затмеваются, то молитесь, пока они не прояснятся».
Передатчики в иснаде
- Якуб ибн Ибрахим ибн Касирум. 252 г.х.Надёжный (сика).
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Хишам ад-Даставаиум. 154 г.х.Надёжный, утвердившийся в хадисе (сика сабт), однако его обвиняли в кадарителе (кадар)
- Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)