مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 796مرفوع

Глава о ниспослании сакины при чтении Корана

Режим чтения

وَحَدَّثَنِي حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ، وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ - وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ - قَالَا : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْهَادِ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ خَبَّابٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ حَدَّثَهُ

أَنَّ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ بَيْنَمَا هُوَ لَيْلَةً يَقْرَأُ فِي مِرْبَدِهِ إِذْ جَالَتْ فَرَسُهُ . فَقَرَأَ ثُمَّ جَالَتْ أُخْرَى ، فَقَرَأَ ثُمَّ جَالَتْ أَيْضًا . قَالَ أُسَيْدٌ : فَخَشِيتُ أَنْ تَطَأَ يَحْيَى فَقُمْتُ إِلَيْهَا ، فَإِذَا مِثْلُ الظُّلَّةِ فَوْقَ رَأْسِي فِيهَا أَمْثَالُ السُّرُجِ عَرَجَتْ فِي الْجَوِّ حَتَّى مَا أَرَاهَا . قَالَ : فَغَدَوْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَيْنَمَا أَنَا الْبَارِحَةَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ أَقْرَأُ فِي مِرْبَدِي ، إِذْ جَالَتْ فَرَسِي . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اقْرَأِ ابْنَ حُضَيْرٍ قَالَ : فَقَرَأْتُ ثُمَّ جَالَتْ أَيْضًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اقْرَأِ ابْنَ حُضَيْرٍ . قَالَ : فَقَرَأْتُ ثُمَّ جَالَتْ أَيْضًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اقْرَأِ ابْنَ حُضَيْرٍ . قَالَ : فَانْصَرَفْتُ وَكَانَ يَحْيَى قَرِيبًا مِنْهَا خَشِيتُ أَنْ تَطَأَهُ ، فَرَأَيْتُ مِثْلَ الظُّلَّةِ فِيهَا أَمْثَالُ السُّرُجِ عَرَجَتْ فِي الْجَوِّ حَتَّى مَا أَرَاهَا . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تِلْكَ الْمَلَائِكَةُ كَانَتْ تَسْتَمِعُ لَكَ ، وَلَوْ قَرَأْتَ لَأَصْبَحَتْ يَرَاهَا النَّاسُ مَا تَسْتَتِرُ مِنْهُمْ

Передали мне Хасан ибн Али аль-Хулвани и Хаджадж ибн аш-Шаир (их тексты близки друг к другу), они сказали: Передал нам Я‘куб ибн Ибрахим, передал нам мой отец, передал нам Язид ибн аль-Хади, что Абдуллах ибн Хубаб рассказал ему, что Абу Саид аль-Худри рассказал ему, что Усайд ибн Худайр однажды ночью читал (Коран) в своем загоне для сушки фиников, как вдруг его конь заволновался. Он прочитал (дальше), а конь снова заволновался. Он прочитал, а конь снова заволновался. Усайд сказал: Я испугался, что он затопчет Яхью, и встал к нему. И вдруг над моей головой появилось нечто вроде навеса, похожего на светильники, которое поднялось в воздух так, что я перестал его видеть. (Усайд) сказал:утром я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: О Посланник Аллаха, прошлой среди ночи, когда я читал в своем загоне, моя лошадь заволновалась. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Читай, о сын Худайра!» (Усайд) сказал: Я прочитал, но она снова заволновалась. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Читай, о сын Худайра!» (Усайд) сказал: Я прочитал, но она снова заволновалась. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Читай, о сын Худайра!» (Усайд) сказал: Я отлучился, а Яхья находился близко от коня, и я испугался, что он затопчет его. И тогда я увидел нечто вроде навеса, в котором были подобия светильников, и оно поднялось в воздух так, что я перестал его видеть. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это были ангелы, которые слушали тебя. А если бы ты продолжил читать, то наступило бы утро, и люди видели бы их, и они не стали бы скрываться от них».

Граф иснадов
2 хадисов · 3 цепей ·
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде