وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ - وَهُوَ ابْنُ مَيْمُونٍ - ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَصِيرُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Текст основного хадиса
Передал нам Шайбан бн Фаррух: «Передал нам Махди — то есть сын Маймуна, — передал нам ‘Имран аль-Касир от Кайса бн Са‘да, от Тавуса, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, этот хадис, и текст его близок к их текстам: „Он говорил, когда вставал на молитву посреди ночи: О Аллах! Тебе хвала, Ты — Свет небес и земли, и Тебе хвала, Ты — Поддерживающий небес и земли, и Тебе хвала, Ты — Господь небес и земли и тех, кто в них, Ты — Истина, и обещание Твое — истина, и слово Твое — истина, и встреча с Тобой — истина, и Рай — истина, и Огонь — истина, и Час — истина. О Аллах! Тебе я предал себя, в Тебя уверовал, на Тебя уповал, к Тебе обратился с раскаянием, ради Тебя вел вражду и к Тебе обратился за судом. Прости же мне то, что я совершил прежде и что отложил на потом, и то, что утаил и что обнародовал. Ты — мой Бог, нет бога, кроме Тебя“».
Передатчики в иснаде
- Шейбан ибн Фаррух аль-Хабтиум. 238 г.х.Правдивый, ошибается, и обвинялся в кадаризме (садук юхиму, ва румия би-ль-кадар)
- Махди ибн Маймун аль-Ма‘улиум. 172 г.х.Надёжный (сика)
- Умран ибн Муслим аль-Касырум. 160 г.х.Правдивый, иногда ошибается (садук руббама вахим)
- Кайс ибн Са‘д аль-Хабашиум. 119 г.х.Надёжный (сика)
- Тавус ибн Кайсанум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, достойный (фадыль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)