Все передачи хадиса

Передал нам ‘Абдуллах бин Юсуф, сказавший: сообщил нам Малик от Нафи‘а от ‘Абдуллаха бин ‘Умара: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракята перед полуденной молитвой (зухр) и два ракята после нее, два ракята после закатной молитвы (магриб) в своем доме, и два ракята после вечерней молитвы (иша). И он не совершал молитву после пятничной молитвы, пока не уходил [домой], а затем совершал два ракята.

Передал нам Ибн Букайр: Передал нам аль-Лайс от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, сказавшего: Сообщил мне Салим от Абдуллаха бин ‘Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Я совершил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, два рака‘ата до зухра, два рака‘ата после зухра, два рака‘ата после джуму‘а, два рака‘ата после магриба и два рака‘ата после ‘иша.

Передал нам Мусаддад, сказавший: Передал нам Яхья бин Са‘ид от ‘Убейдаллаха, сказавшего: Сообщил нам Нафи‘ от Ибн ‘Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Я совершил с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, два земных поклона [рака‘ата] до зухра, два рака‘ата после зухра, два рака‘ата после магриба, два рака‘ата после ‘иша и два рака‘ата после джуму‘а. Что же касается магриба и ‘иша, то [они совершались] в его доме.

«Я совершил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, два рак’ата перед зухром и два рак’ата после него, два рак’ата после магриба, два рак’ата после ‘иши и два рак’ата после джуму‘а. Что же касается магриба, ‘иши и джуму‘а, то я молился вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в его доме».

Передал нам Яхья бин Яхья, сказавший: Я читал Малику от Нафи‘, от Абдуллаха бин Умара, что он описал добровольную молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: Он не совершал молитву после пятничной, пока не уходил, а затем совершал два ракята у себя дома.

Передали нам Абу Бакр бин Абу Шейба, Зухайр бин Харрб и Ибн Нумайр (Зухайр сказал: передал нам Суфьян бин Уейна, передал нам Амр) от аз-Зухри, от Салима, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал после пятничной молитвы два ракята.

«Разве ты совершаешь пятничную молитву в четыре рака‘ата?» Сам же ‘Абдуллах совершал в пятничный день два рака‘ата у себя дома и говорил: «Именно так поступал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

Передал нам Мусаддад, сообщил нам Исма‘ил: сообщил нам Айюб от Нафи‘а, который сказал: Ибн ‘Умар удлинял молитву до пятничной молитвы, а после нее совершал два рака‘ата у себя дома и рассказывал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступал так же.

«Так поступал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

Передал нам аль-Хасан бин ‘Али, сообщил нам ‘Абдурраззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, от ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал после пятничной молитвы два рака‘ата у себя дома.

Передал нам Аль-Ка'наби, от Малика, от Нафи', от 'Абдуллаха бин 'Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два рака'ата перед полуденной молитвой и два рака'ата после нее, два рака'ата после закатной молитвы в своем доме и два рака'ата после ночной молитвы. А после пятничной молитвы он не совершал молитву, пока не расходился (домой), где совершал два рака'ата.

Передал нам Ахмад бин Мани‘, сказав: передал нам Исма‘ил бин Ибрахим от Айюба, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, который сказал: Я совершил с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, два рак‘ата перед полуденным намазом и два рак‘ата после него.

Передал нам Аль-Хасан бин ‘Али аль-Хульвани, сказав: передал нам ‘Абдурраззак, сказав: сообщил нам Ма‘мар от Айюба, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, который сказал: Я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, десять рак‘атов, которые он совершал ночью и днем: два рак‘ата перед полуденным намазом, два рак‘ата после него, два рак‘ата после вечернего намаза и два рак‘ата после последнего ночного намаза (‘иша). И передала мне Хафса, что он совершал два рак‘ата перед утренним намазом.

… подобное. Это хадис хасан сахих. Я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, десять рак‘атов, которые он совершал ночью и днем: два рак‘ата перед полуденным намазом, два рак‘ата после него, два рак‘ата после вечернего намаза и два рак‘ата после последнего ночного намаза. И передала мне Хафса, что он совершал два рак‘ата перед утренним намазом.

Передал нам Ибн Аби Умар, сказав: передал нам Суфьян бин ‘Уйейна, от Амра бин Динара, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что после пятничной молитвы он совершал два ракята.

Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид от Малика, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракаата перед зухром и два ракаата после него, и совершал два ракаата после магриба в своем доме, и два ракаата после иша. И он не совершал молитву после джу‘ма, пока не расходился [домой], после чего совершал два ракаата.

Сообщил нам Кутайба от Малика, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал молитву после пятничной, пока не уходил [домой], и тогда совершал два ракята.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал после пятничной молитвы два ракята у себя дома».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступал так же».

Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах, сообщил нам Суфьян, от ‘Амра, от Ибн Шихаба, от Салима, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал после пятничной молитвы два ракята.

Малик от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву в два ракятами до полуденной (зухр) молитвы и два ракята после нее, и два ракята после закатной (магриб) молитвы в своем доме, и два ракята после вечерней (‘иша) молитвы. Он не совершал молитву после пятничной молитвы, пока не уходил, а затем совершал два ракята.

«Коротких», а также два рак‘ата после пятничной молитвы в его доме.

Передал нам Суфьян от Амра, от аз-Зухри, от Ибн Умара (между ними — Салим), что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву в два ракята после пятничной молитвы.

«Я совершил вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, два ракята до полуденной (зухр) молитвы и два ракята после нее, два ракята после вечерней (магриб) молитвы, два ракята после ночной (иша) молитвы и два ракята после пятничной молитвы. Что касается пятничной и вечерней молитв, то [он совершал их] у себя дома». [Передатчик] сказал: «И сообщила мне моя сестра Хафса, что он совершал два легких ракята, когда всходил рассвет». [Передатчик] сказал: «Это был час, в который я не входил к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал после пятничной молитвы два ракката в своем доме».

«Молитвы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которые он не оставлял: два ракята до зухра и два ракята после него, два ракята после магриба, два ракята после иша и два ракята до утренней молитвы».

Передал нам Абд ар-Рахман, передал нам Малик от Нафи‘, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву в два рак‘ата перед полуденной молитвой (зухр) и два рак‘ата после нее, два рак‘ата после молитвы магриб у себя дома, два рак‘ата после ночной молитвы (иша) и два рак‘ата после пятничной молитвы у себя дома.

Передал нам Аффан, передал нам Абан аль-Аттар, передал нам Анас ибн Сирин от Ибн Умара, который сказал: Я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, десять ракаатов: два ракаата перед зухром и два ракаата после него, два ракаата после магриба, два ракаата после иша и два ракаата перед утренним намазом.

Передал нам Бахз, передал нам Шу‘ба от Катады: я слышал, как Мугира ибн Сальман рассказывал со слов Ибн Умара, который сказал: [Есть] десять рак‘атов, совершение которых Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не пропускал: два рак‘ата перед зухром, два рак‘ата после зухра, два рак‘ата после магриба, два рак‘ата после ‘иша и два рак‘ата перед фаджором.

Передал нам Аффан, передал нам Вухайб, передал нам 'Убайдуллах ибн 'Умар, от Нафи', от Ибн 'Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву в два рак'ата после пятничной молитвы.

Передал нам Аффан, передал нам Вухайб, передал нам Убайдулла бин Умар от Нафи³, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал после пятничной молитвы два ракята.

Передал нам Раух, передал нам Ибн Ауун от Мухаммада, от аль-Мугиры ибн Сальмана, который сказал: Ибн Умар сказал: Я запомнил от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, десять ракаатов молитвы: два ракаата перед утренней молитвой, два ракаата перед полуденной молитвой и два ракаата после полуденной молитвы, два ракаата после вечерней молитвы и два ракаата после ночной молитвы.

«Я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, десять ракаатов помимо обязательных: два ракаата перед зухром, два ракаата после зухра, два ракаата после магриба, два ракаата после ‘иши и два ракаата перед утренней молитвой».

«Так поступал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Ибн Умар сказал: „Я запомнил от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, десять ракятов добровольной молитвы: два ракята перед утренней молитвой, два ракята перед полуденной молитвой и два ракята после полуденной молитвы, два ракята после вечерней молитвы и два ракята после ночной молитвы“».

«Добровольная молитва Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, состояла из двух рака‘атов до полуденной молитвы (зухр) и двух рака‘атов после нее, двух рака‘атов после закатной молитвы (магриб) и двух рака‘атов после вечерней молитвы (‘иша)». Ибн Умар добавил: «А Хафса сообщила мне, что он совершал два рака‘ата после рассвета».

Сообщил нам Абу ‘Асим от Малика, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два рак‘ата до аль-зухра, два рак‘ата после аль-зухра, два рак‘ата после аль-магриба в своем доме, два рак‘ата после аль-‘иша и два рак‘ата после пятничной молитвы в своем доме.

Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу Халаф, передал нам Суфьян бин ‘Уйейна от ‘Амра, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два рак‘ата после пятничной молитвы.

«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал после пятничной молитвы два рак‘ата в своем доме».

«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал после пятницы два рак‘ата».

«Я совершал молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он совершал два рак‘ата перед зухром, два рак‘ата после него, два рак‘ата после магриба и два рак‘ата после последней ночной молитвы [‘иша]. И сообщила мне Хафса, что он совершал два легких рак‘ата, когда глашатай призывал на утреннюю молитву, и это было такое время, в которое к нему никто не входил».

«Ибн Умар совершал долгую молитву перед пятничной молитвой (джуму‘а), а после неё совершал двухракаатный намаз у себя дома, и рассказывал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал так».

«Ночная и дневная молитва совершается по два ракаата [за раз]».

«Ночная и дневная молитва совершается по два ракаата [за раз]».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал два ракаата после магриба и два ракаата после пятничной молитвы иначе как у себя дома».

«Совершал ли Ибн ‘Умар молитву перед пятничной молитвой?» На это он ответил: «Он обычно совершал долгую молитву до нее, а после нее совершал молитву в два ракята у себя дома и рассказывал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступал так же».

Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам 'Али бин Сахль ар-Рамли, сказав: передал нам аль-Валид, сказав: Малик сообщил мне от Нафи'а от Ибн 'Умара о том, что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим молитву после пятничной и после вечерней (магриб) по два ракаата в своем доме.

Передали нам 'Абд аль-Джаббар бин аль-'Аля и Саид бин 'Абд ар-Рахман аль-Махзуми, сказав: передал нам Суфьян; (переход к другому иснаду): и передал нам 'Али бин Хашрам, сказав: сообщил нам Ибн 'Уяйна от 'Амра бин Динара, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал после пятничной молитвы два ракаата.

«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал два ракаата молитвы до зухра, два ракаата после пятничной молитвы, два ракаата после магриба и два ракаата после иша».

«Я запомнил от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, десять ракаатов: два ракаата до полуденной молитвы (зухр) и два после нее, два ракаата после вечерней молитвы (магриб), два ракаата после ночной молитвы (иша) и два ракаата до утренней молитвы (фаджр)».

«Я слышал, как Абу Шуайб рассказывал со слов Мухаммада ибн Сирина, Анаса ибн Сирина и Нафи, что они передали ему от Ибн Умара, который сказал: «Десять ракаатов я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: два ракаата до полуденной молитвы (зухр), два после нее, два ракаата после ночной молитвы (иша) и два ракаата до утренней молитвы (фаджр)».

«Я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, десять ракаатов: два ракаата до полуденной молитвы (зухр), два после нее, два ракаата после вечерней молитвы (магриб), два ракаата после ночной молитвы (иша) и два ракаата до утренней молитвы (фаджр)».

«Я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, две молитвы до зухра и четыре после него, две молитвы после магриба, две после иша и две до фаджра».

«Я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, десять ракаатов: два ракаата до зухра, два ракаата после зухра, два ракаата после магриба, два ракаата после иша и два ракаата до фаджра».

«Я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то, что я не оставляю ни дома, ни в пути: два ракаата до полуденной молитвы (зухр) и два ракаата после нее, два ракаата после вечерней молитвы (магриб), два ракаата после ночной молитвы (иша) и два ракаата до утренней молитвы (фаджр)».

«Передал нам Амр ибн Марзук, которому сообщил Шу’ба от Катады, который сказал: «Мы были у Мухаммада ибн Сирина, и у него находился аль-Мугира ибн Сальман, который передал, что Ибн Умар сказал: «Я запомнил десять ракаатов от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: два ракаата до зухра, два ракаата после зухра, два ракаата после магриба, два ракаата после ночной молитвы (иша) и два ракаата до утренней молитвы (субх)».

«Я запомнил десять ракаатов от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: два ракаата до зухра, два ракаата после зухра, два ракаата после магриба, два ракаата после иша и два ракаата до фаджра».

«Я запомнил десять ракаатов помимо обязательных (фард) от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: два ракаата до зухра и два после него, два ракаата после магриба, два ракаата после иша и два ракаата до субха».

С тем же иснадом: от Абу аль-‘Атуфа, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Я совершил молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и он совершил два рака‘ата до полуденной молитвы (зухр) и два рака‘ата после неё, два рака‘ата после вечерней молитвы (магриб), два рака‘ата после ночной молитвы (‘иша) и два рака‘ата до утренней молитвы (фаджр)».

«Я слышал, как Абу Шуайб рассказывал со слов Мухаммада ибн Сирина, Анаса ибн Сирина и Нафи, что они передали ему со слов Ибн Умара, который сказал: «Десять ракаатов я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: два ракаата до зухра и два после него, два ракаата после магриба, два ракаата после иша и два ракаата до утренней молитвы».

«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал после пятничной молитвы два рак’ата».

И с тем же иснадом от Абдаллаха ибн Динара, который сказал: «Нафи сказал: "Абдаллах, совершив коллективную молитву, возвращался домой и совершал два рак’ата, говоря: "Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) делал именно так""».

«Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал после пятничной молитвы два рак‘ата».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два рак‘ата после пятничной молитвы у себя дома».

«Я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, десять рак‘атов».

Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: Сообщил мне Амр ибн Динар о том, что Ибн Шихаб сообщил ему со слов Ибн Умара, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал намаз в два ракa‘ата до полуденного намаза (зухр) и два ракa‘ата после него, два ракa‘ата после пятничного намаза (джуму‘а), два ракa‘ата после вечернего намаза (магриб) и два ракa‘ата после ночного намаза (‘иша)».

Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: Дошло до меня от Нафи‘а, что Ибн Умар сказал: «Я совершил вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, два ракa‘ата до полуденного намаза, два ракa‘ата после него, два ракa‘ата после вечернего намаза, два ракa‘ата после ночного намаза и два ракa‘ата после пятничного намаза. Что же касается пятничного, вечернего и ночного намазов, то [добровольные намазы после них] он совершал у себя дома».

Абд ар-Раззак от Малика со слов Нафи‘а, от Ибн Умара: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракa‘ата после вечернего намаза (магриб) у себя дома, и он ничего не совершал после пятничного намаза (джуму‘а), пока не заходил в свой дом и не совершал в нем два ракa‘ата.

«Я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, десять ракa‘атов, которые он совершал ночью и днем: два ракa‘ата до полуденного намаза (зухр), два ракa‘ата после него, два ракa‘ата после вечернего намаза (магриб), два ракa‘ата после последнего ночного намаза (‘иша). И Хафса рассказала мне, что он совершал два ракa‘ата после утреннего намаза (субх)».

«Я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, десять ракa‘атов, которые он совершал ночью и днем: два ракa‘ата до полуденного намаза, два ракa‘ата после него, два ракa‘ата после вечернего намаза, два ракa‘ата после последнего ночного намаза. И Хафса рассказала мне, что он совершал два ракa‘ата после утреннего намаза».

Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Айюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал после пятничной молитвы два ракаата у себя дома».

Абд ар-Раззак передал: сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал после пятничной молитвы два ракаата у себя дома».

(Сообщил) Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Са‘ид бин Абу Амр и Абу Садик бин Абу-ль-Фаварис, сказавшие: передал нам Абу-ль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам ар-Раби‘ бин Сулейман, передал нам Абдуллах бин Вахб, сообщил мне Абдуллах бин Умар, Малик бин Анас, Лайс бин Са‘д и Усама бин Зайд от Нафи‘ от Абдуллаха бин Умара: что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал перед зухуром два ракаата и после него два ракаата, и после молитвы магриб — два ракаата в своем доме, и после молитвы ‘иша — два ракаата. И он ничего не совершал после пятничной молитвы в мечети, пока не уходил, после чего совершал два земных поклона (намаз из двух ракаатов) дома.

Сообщил нам Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам Абу Хамид бин Биляль, передал нам Абдуррахман бин Бишр, передал нам Суфьян. (И) сообщил нам Абуль-Хусайн аль-‘Аляви, сообщил нам Хаджиб бин Ахмад бин Суфьян, передал нам Абдуррахим бин Муниб, передал нам Суфьян бин Уйейна, от Амра, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву в два рак‘ата после пятничной молитвы.

«Кто молится после пятничной молитвы, пусть молится четырьмя рак‘атами».

Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам ‘Али бин ‘Иса бин Ибрахим, передал нам Джа‘фар бин Мухаммад бин аль-Хусайн и Муса бин Мухаммад аз-Зухли, которые сказали: Передал нам Яхья бин Яхья, который сказал: Я прочитал Малику, от Нафи‘, от Ибн Умара о дополнительных молитвах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: Он не совершал молитву после пятничной молитвы, пока не уходил, а затем совершал два рак‘ата в своем доме.

Сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Давуд, передал нам Мусаддад, передал нам Исма‘иль, сообщил нам Айюб, от Нафи‘, который сказал: Ибн Умар совершал долгую молитву перед пятничной молитвой, а после нее совершал два рак‘ата в своем доме. И он передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступал так же.

«Находясь в Мекке и совершив пятничную молитву, он выступал вперед и совершал два ракята, а затем выступал вперед и совершал четыре. А находясь в Медине, он совершал пятничную молитву, затем возвращался в свой дом и совершал два ракята, и не молился в мечети». Ему задали вопрос об этом, и он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступал так».

«Я совершал с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) молитву в два ракята перед зухром и два ракята после него, и два ракята после джуму‘а. Что же касается магриба, ‘иша и джуму‘а, то Пророк совершал их дома. А что касается фаджра, то было время, в которое к нему никто не заходил. И рассказала мне Хафса, что он совершал ее в виде двух легких ракятов, когда наступал рассвет».

Передал нам Сулейман бн Халляд Аль-Муаддиб, передал нам Юнус бн Мухаммад от Фулайха бн Сулеймана, от Нафиʿа, от Ибн Умара: что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву в два ракята перед зухром и два ракята после него, два ракята перед ‘асром, два ракята после магриба и два ракята после джуму‘а.

«Он совершал молитву в два ракята перед зухром и два ракята после него, два ракята перед ‘асром, два ракята после магриба и два ракята после джуму‘а».

«Я совершил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, два ракякта до зухра, два ракякта после него, два ракякта после магриба в его доме и два ракякта после иша». И рассказала мне Хафса, что после того, как забрезжит рассвет и глашатай призовет к молитве, он совершал два легких ракята, и это был час, в который к нему никто не заходил.

«Я совершил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, два ракаата до зухра, два ракаата после него, два ракаата после магриба в его доме и два ракаата после иша».

Передал нам Наср бин Али, сообщил мне мой отец, сообщил нам Ибн Абу Зиъб, от Нафиъ, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал два ракаата после магриба, кроме как дома (среди своей семьи), и не совершал молитву после джума, кроме как дома.

И с этим же иснадом: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал в пятничный день два ракаата [добровольной молитвы] в своем доме, когда возвращался [после пятничной молитвы].

Передал нам Амр бин Али, сообщил нам Абу Дауд, сообщил нам Шу‘ба, от Катады, который сказал: Мы находились у Ибн Сирина, и там же присутствовал Мугира бин Сальман. И Мугира рассказал со слов Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву в два ракаата перед зухром и два ракаата после него, два ракаата после магриба, два ракаата после ‘иша и два ракаата после фаджра.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал два рак‘ата после пятничной молитвы и два рак‘ата после вечерней (магриб) молитвы, кроме как у себя дома».

«Десять рака‘атов я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: два рака‘ата до полуденной молитвы (зухр), два после вечерней (магриб), два после ночной (‘иша) и два до утренней (субх)».

Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал нам Амр от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракаата перед зухром и два ракаата после него, два ракаата после магриба и два ракаата после иша.

Сообщил нам Кутайба бн Са‘ид от Малика, а тот от Нафи‘а, а тот от Ибн ‘Умара, — о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал перед зухром два ракята и после него два ракята, после магриба два ракята в своем доме, и после ‘иша два ракята. А после джуму‘а он не совершал молитву, пока не уходил [домой], и тогда совершал два ракята.

Сообщил нам Ахмад бн Сулейман, сказав: передал нам Хусайн, то есть сын ‘Али, от Заида, от ‘Убайдуллаха, сказав: передал нам Нафи‘, сказав: Абдуллах сказал: Я совершил с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, два суджуда [рака‘ата] перед зухром и два после него, и два после магриба, и два после иша. Что же касается магриба, иша и пятничной молитвы, то [они совершались] у него дома.

«Я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, десять рак‘атов: два рак‘ата до утренней молитвы (фаджр), два рак‘ата до полуденной молитвы (зухр), два рак‘ата после полуденной молитвы, два рак‘ата после закатной молитвы (магриб) и два рак‘ата после ночной молитвы (‘иша)».

Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Суфьян от ‘Амра бин Динара, от Аз-Зухри, от Салима, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракята после пятничной молитвы.

Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Сообщил нам Суфьян от Амра бин Динара от аз-Зухри от Салима от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву в два ракята после пятничной молитвы.

Сообщил нам Кутайба ибн Саид от Малика, от Нафи’, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершая намаз после пятничной молитвы, не молился, пока не уходил [домой], после чего совершал два ракяста.

«Сообщил нам Шу‘ба от Айюба, от Нафи’, от Ибн Умара, что он совершал после пятничной молитвы два ракяста, сильно удлиняя их, и говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступал так“».

Передал нам Абу Хайсама, передал нам Ибн ‘Уйейна, передал нам ‘Амр от аз-Зухри, от Салима, от его отца, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал после пятничной молитвы два ракаата.

«Я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, десять рак‘атов: два рак‘ата до утренней молитвы, два рак‘ата до полуденной молитвы, два рак‘ата после полуденной молитвы, два рак‘ата после вечерней молитвы и два рак‘ата после ночной молитвы».

«Когда он был в Мекке и совершал пятничную молитву, он продвигался вперед и совершал два ракята, затем продвигался вперед и совершал четыре. А когда он был в Медине, он совершал пятничную молитву, затем возвращался домой и совершал два ракята, не совершая их в мечети». Когда его спросили об этом, он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал так».

«Я совершил вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, два рак‘ата до зухра, два рак‘ата после него, два рак‘ата после магриба у него дома и два рак‘ата после ‘иша у него дома».

Передал нам Абу Бишр ар-Ракки, сказав: передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад, от Ибн Аби Зи’ба, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он не совершал два рак‘ата после пятничной молитвы иначе как у себя дома.

«Ибн ‘Умар, да будет доволен им Аллах, увидел человека, совершающего два рак‘ата после пятничной молитвы, оттолкнул его и сказал: “Ты совершаешь пятничную молитву в четыре рак‘ата?” Ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, совершал два рак‘ата у себя дома и говорил: “Так делал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”».

«Я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, десять ракаатов, которые он совершал ночью и днем: два ракаата до полуденной молитвы, два после нее, два после пятничной молитвы, два после вечерней и два после ночной. Он сказал: “А Хафса рассказала мне, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракаата перед утренней молитвой”».

Передал нам Шабаба ибн Саввар, передал нам Ибн Аби Зи’б от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он не совершал два рака‘ата после магриба и после джуму‘а, кроме как у себя дома».

«Ты совершаешь пятничную молитву в четыре ракаата?». Ибн Умар совершал два ракаата у себя дома и говорил: «Так делал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

Передал нам Язид ибн Синан, передал нам Шайбан ибн Фаррух, передал нам Абд аль-Азиз аль-Касмали, передал нам Абдаллах ибн Динар от Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, что когда он совершал пятничную молитву, он возвращался домой и совершал два ракаата, и Ибн Умар упоминал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, делал так.

«Мы пришли к выводу, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал эти два ракаата после пятничной молитвы у себя дома, а не в мечети, и что Ибн Умар следовал этому после него, совершая их дома, а не в мечети, после ухода из мечети. Из сунны Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было то, что если кто-то совершил одну из пяти обязательных молитв, а затем хотел совершить добровольную молитву в той же мечети, где он совершил обязательную, то ему следовало не делать этого, пока он не отойдет или не поговорит».

«Я совершил вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, два ракаата до полуденной молитвы (зухр) и два ракаата после нее, два ракаата после вечерней молитвы (магриб) в его доме и два ракаата после ночной молитвы (иша) в его доме».

«Я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, восемь ракаатов: два ракаата до зухра и два после него, два ракаата после магриба и два ракаата после иша». Ибн Умар добавил: «А Хафса рассказала мне о двух ракаатах утренней зари, которых я не видел совершаемыми Пророком, да благословит его Аллах и приветствует».