حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин ‘Абд аль-A‘ля, передал нам аль-Му‘тамир, который сказал: я слышал, как мой отец передал, (а он) передал нам Абу Надр, от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: «Мы были в пути с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а я ехал на верблюде, перевозившем воду, который плелся в самом хвосте людей». Он сказал: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ударил его, — или он сказал: — подтолкнул, — мне кажется, он сказал: — чем-то, что было у него с собой». Он сказал: «И после этого он начал опережать людей, соперничая со мной так, что мне даже приходилось сдерживать его». Он сказал: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Не продашь ли ты его мне за столько-то и столько-то, а Аллах простит тебе?“ Я ответил: „Он твой, о Пророк Аллаха!“ Он спросил: „Не продашь ли ты мне его за столько-то и столько-то, а Аллах простит тебе?“ Я ответил: „Он твой, о Пророк Аллаха!“» Он сказал: «И он спросил меня: „Женился ли ты после твоего отца?“ Я ответил: „Да“. Он спросил: „Побывавшую в браке или девушку?“ Я ответил: „Побывавшую в браке“. Он сказал: „Почему бы тебе не жениться на девушке, с которой ты бы смеялся, а она смеялась с тобой, и с которой ты бы играл, а она играла с тобой?“» Абу Надр сказал: «Это были слова, которые произносили мусульмане: „Сделай то-то и то-то, а Аллах простит тебе!“»
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуль-А‘ля аль-Кайсиум. 245 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109 г.х.Надёжный (сика)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)