Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 593 V7مرفوع
Глава о запрете задавать множество вопросов без необходимости и запрете отказывать и требовать («уа хат»), что означает отказ исполнить лежащую на нем обязанность или требование того, на что он не имеет права
وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : وَحَرَّمَ عَلَيْكُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَلَمْ يَقُلْ : إِنَّ اللهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ .
Передал мне аль-Касим бин Закария, передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, от Шайбана, от Мансура с этим иснадом подобное, но сказал: «И запретил вам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», и не сказал: «Поистине, Аллах запретил вам». Поистине, Аллах Всемогущий возненавидел для вас три вещи: пустые разговоры, изобилие расспросов и расточение имущества; и запретил вам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: непослушание матерям, закапывание живьем девочек и скупость вкупе с вымогательством.
Передатчики в иснаде
- аль-Касим ибн Закария ат-Тахханум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Шейбан ибн Абдуррахман аль-Муаддибум. 164 г.х.Надёжный, владеющий книгами (сика, сахиб китаб)
- Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабит), и он не занимался тадлисом