Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 534 V1مرفوع
Глава о желательности полагать руки на колени при поясном поклоне и об отмене татбика (соединения ладоней)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، وَعَلْقَمَةَ قَالَا :
Передал нам Мухаммад бин аль-‘Аля аль-Хамадани Абу Курайб, сказавший: «Сообщил нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Ибрахима, от аль-Асвада и ‘Алькамы, которые сказали: «Мы пришли к ‘Абдуллаху бин Мас‘уду в его дом, и он спросил: «Помолились ли эти люди позади вас?» Мы ответили: «Нет». Он сказал: «Тогда встаньте и помолитесь», — при этом он не велел нам ни произносить азан, ни икамат. Когда же мы собрались встать позади него, он взял нас за руки и поставил одного из нас справа от себя, а другого — слева. Когда же он совершил поясной поклон, мы положили руки на колени, но он ударил по нашим рукам, соединил ладони и поместил их между бедрами. Закончив молитву, он сказал: «Поистине, будут над вами правители, которые станут откладывать молитву от ее времени и сжимать ее до самой смерти мертвых (превращать в предсмертную агонию). И если вы увидите, что они делают это, то совершайте молитву вовремя, а вашу молитву вместе с ними считайте дополнительной (субха). Если же вас трое, то молитесь все вместе, а если больше этого, то пусть один из вас будет имамом. Когда кто-либо из вас совершает поясной поклон, пусть распластает предплечья на бедрах, наклонится и соединит ладони. И мне словно видится переплетение пальцев Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», — и он показал нам это».
Передатчики в иснаде
- Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Аль-Асвад ибн Язид ан-Наха‘иум. 75 г.х.Поздний сподвижник/махдрам, надёжный, передавший много хадисов, знаток фикха (махдрам, сика, мукассир, факих)
- Алькама ибн Кайс ан-Нахаиум. 73 г.х.Надёжный (сика), утвердившийся (сабт), правовед (факих), поклоняющийся (‘абид)