Хадис 507 V2مرفوع

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمِ بْنِ حَيَّانَ الْعَبْدِيُّ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَرْسَلَ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ الْأَنْصَارِيِّ مَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ، فَذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ مَالِكٍ . أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَرْسَلَ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ الْأَنْصَارِيِّ مَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي قَالَ أَبُو جُهَيْمٍ

Передал нам Абдуллах ибн Хашим ибн Хайян аль-Абди, передал нам Ваки‘, от Суфяна, от Салима Абу ан-Надра, от Бусра ибн Са‘ида, что Зайд ибн Халид аль-Джухани послал к Абу Джухайму аль-Ансари [с вопросом]: «Что ты слышал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?». И он упомянул [хадис] в значении хадиса Малика. О том, что Зайд ибн Халид аль-Джухани послал к Абу Джухайму аль-Ансари [с вопросом]: «Что ты слышал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке, проходящем перед молящимся?». Абу Джухайм ответил: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Если бы тот, кто проходит перед молящимся, знал, какой грех [или наказание] на нем лежит, то остановка на сорок была бы лучше для него, чем пройти перед ним“». Абу ан-Надр сказал: «Я не знаю, сказал ли он: сорок дней, или месяцев, или лет».