مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 467 V2مرفوع

Глава о велении имамам облегчать молитву, совершая ее полноценно

Режим чтения

حَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ : هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

إِذَا مَا قَامَ أَحَدُكُمْ لِلنَّاسِ فَلْيُخَفِّفِ الصَّلَاةَ فَإِنَّ فِيهِمُ الْكَبِيرَ وَفِيهِمُ الضَّعِيفَ . وَإِذَا قَامَ وَحْدَهُ فَلْيُطِلْ صَلَاتَهُ مَا شَاءَ .

Передал нам Ибн Рафи‘, передал нам Абд ар-Раззак, передал нам Ма‘мар от Хаммама бин Мунаббиха, который сказал: «Вот что передал нам Абу Хурайра от Мухаммада, Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», и он упомянул хадисы, среди которых сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если кто-либо из вас встает, чтобы возглавить людей в молитве, пусть облегчает молитву, ибо среди них есть старик и слабый. А когда он встает молиться один, пусть удлиняет свою молитву так, как пожелает“».

Передатчики в иснаде