مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 413 V1مرفوع

Глава о следовании молящегося (мамума) за имамом

Режим чтения

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :

اشْتَكَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ وَهُوَ قَاعِدٌ ، وَأَبُو بَكْرٍ يُسْمِعُ النَّاسَ تَكْبِيرَهُ فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا فَرَآنَا قِيَامًا ، فَأَشَارَ إِلَيْنَا فَقَعَدْنَا فَصَلَّيْنَا بِصَلَاتِهِ قُعُودًا . فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ : إِنْ كِدْتُمْ آنِفًا لَتَفْعَلُونَ فِعْلَ فَارِسَ وَالرُّومِ ، يَقُومُونَ عَلَى مُلُوكِهِمْ وَهُمْ قُعُودٌ . فَلَا تَفْعَلُوا ، ائْتَمُّوا بِأَئِمَّتِكُمْ إِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا ، وَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا .

Передал нам Кутайба бин Саид, передал нам Лайс, — (а в другой передаче) — и передал нам Мухаммад бин Румх, сообщил нам аль-Лайс, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заболел, и мы молились за ним, когда он сидел, а Абу Бакр заставлял людей слышать его такбир. Он обернулся к нам, увидел нас стоящими и сделал нам знак, и мы сели, и помолились сидя с его молитвой. Когда же он произнес салям, он сказал: „Вы чуть было не поступили так, как поступают персы и римцы: они стоят перед своими царями, в то время как те сидят. Не делайте же этого! Следуйте за своими имамами: если он молится стоя — молитесь стоя, а если он молится сидя — молитесь сидя“».

Граф иснадов
26 хадисов · 34 цепей
Все передачи · 26 →

Передатчики в иснаде