مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 2992مرفوع

Глава об ответах на чихание и порицании зевоты

Режим чтения

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ( وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ ) ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ :

دَخَلْتُ عَلَى أَبِي مُوسَى وَهُوَ فِي بَيْتِ بِنْتِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ، فَعَطَسْتُ فَلَمْ يُشَمِّتْنِي ، وَعَطَسَتْ فَشَمَّتَهَا ، فَرَجَعْتُ إِلَى أُمِّي فَأَخْبَرْتُهَا ، فَلَمَّا جَاءَهَا قَالَتْ : عَطَسَ عِنْدَكَ ابْنِي فَلَمْ تُشَمِّتْهُ ، وَعَطَسَتْ فَشَمَّتَّهَا ؟ فَقَالَ : إِنَّ ابْنَكِ عَطَسَ فَلَمْ يَحْمَدِ اللهَ فَلَمْ أُشَمِّتْهُ ، وَعَطَسَتْ فَحَمِدَتِ اللهَ فَشَمَّتُّهَا . سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَحَمِدَ اللهَ فَشَمِّتُوهُ ، فَإِنْ لَمْ يَحْمَدِ اللهَ فَلَا تُشَمِّتُوهُ .

Передал мне Зухайр бин Харб и Мухаммад бин Абд Аллах бин Нумайр (а формулировка принадлежит Зухайру), сказавшие: Передал нам аль-Касым бин Малик со слов Асыма бин Куляйба, со слов Абу Бурды, сказавшего: Я вошел к Абу Мусе, когда он находился в доме дочери аль-Фадля бин Аббаса, и чихнул, но он не ответил мне на чихание. А она чихнула, и он ответил ей. Я вернулся к матери и рассказал ей об этом. Когда он пришел к ней, она спросила его: «У тебя чихнул мой сын, а ты не ответил ему, а чихнула она, и ты ответил ей?» Он ответил: «Поистине, твой сын чихнул и не воздал хвалу Аллаху, поэтому я не ответил ему, а она чихнула и воздал хвалу Аллаху, поэтому я ответил ей. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Если кто-нибудь из вас чихнет и воздаст хвалу Аллаху, то ответьте ему (пожелайте милости), а если он не воздал хвалу Аллаху, то не отвечайте ему“».

Граф иснадов
6 хадисов · 7 цепей
Все передачи · 6 →

Передатчики в иснаде