حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ ، حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ ، عَنْ فُضَيْلٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
Передал нам Абу Бакр бн ан-Надр бн Аби ан-Надр, передал мне Абу ан-Надр Хашим бн аль-Касим, передал нам Убайдуллах аль-Ашджа‘и от Суфьяна ас-Саури от Убайда аль-Мактиба от Фудайля от аш-Ша‘би от Анаса бн Малика, который сказал: Мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он улыбнулся, а затем спросил: «Знаете ли вы, чему я смеюсь?» Мы ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «[Смеюсь] над тем, как раб обращается к своему Господу, говоря: „О Господь мой, разве Ты не защитил меня от несправедливости?“ [Пророк] сказал: „И Он отвечает: «Да»“. [Раб] говорит: „Тогда я не допущу против себя никакого свидетеля, кроме свидетеля из числа меня самого“. [Пророк] сказал: „И Он отвечает: «Достаточно сегодня того, что ты сам являешься свидетелем против себя, а также благородных писцов в качестве свидетелей»“. [Пророк] сказал: „И будет наложена печать на его уста, и будет сказано его суставам: «Говорите!» И они заговорят о его делах. Затем ему будет позволено говорить, и он скажет: «Да будут вы высланы подальше и пропади вы пропадом! Ведь ради вас я вел борьбу!»“»
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн ан-Надр аль-Багдадиум. 245 г.х.Надёжный (сика)
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Убайдуллах ибн Убайдуррахман аль-Ашджа‘иум. 182 г.х.Надёжный безопасный (сика ма‘мун), обладатель самых точных записей (асбат ан-нас китабан) от ас-Суври
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- ‘Убайд ибн Михран аль-Мактабум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Фудайль ибн ‘Амр аль-Фукаймиум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)