Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2811 V1مرفوع
Глава о том, что подобие верующего — подобно финиковой пальме
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ( وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى ) ، قَالُوا : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، ( يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ ) ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ : أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передали нам Яхья б. Айюб, Кутейба б. Са‘ид и Али б. Хаджур ас-Са‘ди (причем формулировка принадлежит Яхье), сказавшие: «Передал нам Исмаил (то есть ибн Джафар), сообщил мне Абдуллах б. Динар, что он слышал, как Абдуллах б. Умар говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, среди деревьев есть такое дерево, листья которого не опадают, и оно подобно мусульманину. Расскажите мне, что это за дерево?» Люди начали перечислять деревья пустыни. Абдуллах сказал: «И мне пришло на ум, что это пальма, но я постеснялся». Затем люди сказали: «Расскажи нам, что это, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Это пальма»“. Абдуллах сказал: «Я упомянул об этом Умару, и он сказал: „Если бы ты сказал, что это пальма, это было бы для меня дороже того-то и того-то“».
Передатчики в иснаде
- Йахья ибн Айюб аль-Макабириум. 234 г.х.Поклоняющийся (аль-‘абид), надёжный (сика)
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Али ибн Хаджр ибн Иясум. 244 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Исма‘ил ибн Джа‘фар ибн Абу Касир аз-Зуракиум. 180 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Абдуллах ибн Динар аль-Удамиум. 136 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)