Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2744 V1مرفوع
Глава о побуждении к покаянию и радости по этому поводу
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ( وَاللَّفْظُ لِعُثْمَانَ ) قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا ، وَقَالَ عُثْمَانُ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ :
Передали нам Усман бн Абу Шейба и Исхак бн Ибрахим (формулировка принадлежит Усману), Исхак сказал: «Сообщил нам», а Усман сказал: «Передал нам Джарир от аль-А‘маша от ‘Умары бн ‘Умайра от Хариса бн Сувайда, который сказал: „Я пришел навестить Абдуллаха, когда он был болен, и он рассказал нам два хадиса: один хадис о самом себе, а другой — от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Он сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Аллах сильнее радуется покаянию Своего раба-мусульманина, чем человек, находящийся в безводной опасной пустыне, с которым его верховое животное, на котором его еда и питье. Он заснул, а затем проснулся, когда оно пропало, и он стал искать его, пока его не одолела жажда. Затем он сказал: «Вернусь на то место, где я был, и засну, пока не умру». Он положил голову на свое предплечье, чтобы умереть, а затем проснулся, и перед ним его верховое животное, а на нем его припасы, еда и питье. Так вот, Аллах сильнее радуется покаянию раба-мусульманина, чем этот человек — своему верховному животному и припасам»“».
Передатчики в иснаде
- Усман ибн Абу Шайбаум. 239 г.х.Надёжный, известный хафиз, но у него есть заблуждения. И было сказано: он не знал наизусть Коран
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- ‘Умара ибн ‘Умайр ат-Таймиум. 100 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аль-Харис ибн Сувейд аль-Аварум. 72 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)