Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2704 V1مرفوع
Глава о желательности тихого поминания Аллаха (зикр)
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин Фудайль и Абу Муавия от Асима, от Абу Османа, от Абу Мусы, который сказал: Мы находились вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и люди начали громко произносить такбир. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О люди, будьте мягче к самим себе! Поистине, вы взываете не к глухому и не к отсутствующему, поистине, вы взываете к Слышащему, Близкому, и Он с вами». (Абу Муса) сказал: «А я находился позади него и говорил: „Нет ни мощи, ни силы, кроме как от Аллаха“. И он сказал: „О Абдуллах бин Кайс, не указать ли тебе на сокровище из сокровищ Рая?“ Я ответил: „Конечно, о Посланник Аллаха“. Он сказал: „Говори: Нет ни мощи, ни силы, кроме как от Аллаха“».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Мухаммад ибн Фудайль ибн Газванум. 195 г.х.Правдивый, знающий, обвинялся в шиизме
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- ‘Асым ибн Сулейман аль-Ахвальум. 143 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Усман ан-Нахдиум. 100 г.х.Надёжный, прочный в передачах, поклоняющийся (сика сабт ‘абид)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник