Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2630مرفوع
Глава о достоинстве благодеяния по отношению к дочерям
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا بَكْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُضَرَ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ أَنَّ زِيَادَ بْنَ أَبِي زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ حَدَّثَهُ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :
Передал нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам Бакр, то есть ибн Мудар, от Ибн аль-Хади, что Зияд бин Абу Зияд, вольноотпущенник Ибн ‘Айяша, передал ему от ‘Ирака бин Малика: «Я слышал, как он рассказывал ‘Умару бин ‘Абдуль-'Азизу со слов ‘Аиши, что она сказала: „Пришла ко мне бедная женщина, несущая двух своих дочерей, и я накормила ее тремя финиками. Она дала каждому ребенку по финику, а один финик поднесла к своему рту, чтобы съесть его, но обе дочери попросили у нее еды. Тогда она разломила тот финик, который собиралась съесть сама, пополам между ними. Ее поступок поразил меня, и я рассказала о том, что она сделала, Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: „Поистине, Аллах сделал обязательным для нее за это Рай“ или „Освободил ее за это от Огня“».
Передатчики в иснаде
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Бакр ибн Мудар аль-Мысриум. 174 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Язид ибн Абдуллах ибн Усама ибн аль-Хад аль-Лейсиум. 139 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика мукассир).
- Зияд ибн Абу Зияд аль-Махзумиум. 135 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- ‘Арак ибн Малик аль-ГифариНадёжный, превосходящий (сика фадиль)
- Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Марванум. 102 г.х.Повелитель правоверных; был при Сулеймане наподобие визиря и наследовал халифат после него, так что его причисляли к праведным халифам
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении