Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2574مرفوع
Глава о вознаграждении верующего за постигшую его болезнь или печаль
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ كِلَاهُمَا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ( وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ ) حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْصِنٍ شَيْخٍ مِنْ قُرَيْشٍ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
Передали нам Кутайба бн Саид и Абу Бакр бн Абу Шейба — оба от Ибн Уйейны (а формулировка принадлежит Кутайбе): передал нам Суфьян от Ибн Мухайсина, шейха из курайшитов, который слышал, как Мухаммад бн Кайс бн Махрама рассказывал со слов Абу Хурайры, сказавшего: Когда был ниспослан аят: «Кто совершит зло, тот получит воздаяние за него» (Коран, 4:123), это тяжело подействовало на мусульман. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Держитесь правильного пути и стремитесь к нему, ибо во всем, что постигает мусульманина, есть искупление, — даже в спотыкании, о которое он спотыкается, или колючке, которой он уколается».
Передатчики в иснаде
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Умар ибн Абдуррахман ибн МуХайСин ас-Сахмиум. 123 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Мухаммад ибн Кайс ибн Махрама аль-Хиджазиум. 120 г.х.Говорят: застал Пророка (салляллаху ‘алейхи уа саллям), и его признал надёжным Абу Давуд и другие
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников