Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2525 V3مرفوع
Глава о достоинствах племен гифар, аслям, джухейна, ашджаь, музейна, тамим, даус и тайй
وَحَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ ، حَدَّثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ الْمَازِنِيُّ إِمَامُ مَسْجِدِ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: ثَلَاثُ خِصَالٍ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَنِي تَمِيمٍ لَا أَزَالُ أُحِبُّهُمْ بَعْدُ - وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِهَذَا الْمَعْنَى ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ: هُمْ أَشَدُّ النَّاسِ قِتَالًا فِي الْمَلَاحِمِ - وَلَمْ يَذْكُرِ الدَّجَّالَ .
Передал нам Хамид бин ‘Умар аль-Бакрави, передал нам Маслама бин ‘Алькама аль-Мазини, имам мечети Дауда, передал нам Дауд от аш-Ша‘би от Абу Хурайры, который сказал: Три качества я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касательно бану Тамим, из-за которых я не перестану любить их впредь — и привел хадис в этом же смысле, за исключением того, что он сказал: «Они — самые суровые из людей в сражениях во время великих битв (аль-малахим)» — и не упомянул Даджаля. Три качества я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касательно бану Тамим, из-за которых я не перестану любить их впредь: у ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, был обет освободить раба из потомков Исма‘ила, и были захвачены пленные из [племени] бану ‘Амбар. Когда этих пленных привели, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «Если тебе приятно исполнить свой обет, то освободи раба из их числа», и причислил их к потомкам Исма‘ила. И привели скот из числа скота закята, и когда он увидел его, его восхитила его красота, и он сказал: «Это — скот моего народа», причислив их к своему народу. И сказал: «Они — самые суровые из людей в сражениях во время великих битв (аль-малахим)».
Передатчики в иснаде
- Хамид ибн Умар аль-Бакравиум. 233 г.х.Надёжный (сика)
- Муслима ибн ‘Алькама аль-Мазиниум. 180 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук лаху аухам)
- Дауд ибн Абу Хиндум. 141 г.х.Надёжный, искусный (сика муткын), допускал ошибки в конце жизни
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников