Хадис 2416 V2مرفوع

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْخَنْدَقِ كُنْتُ أَنَا وَعُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ فِي الْأُطُمِ الَّذِي فِيهِ النِّسْوَةُ - يَعْنِي نِسْوَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ مُسْهِرٍ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يَذْكُرْ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُرْوَةَ فِي الْحَدِيثِ ، وَلَكِنْ أَدْرَجَ الْقِصَّةَ فِي حَدِيثِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ.

Передал нам Абу Курайб, передал нам Абу Усама от Хишама, от его отца, от Абдуллаха бин аз-Зубайра, который сказал: «В день ущелья (Аль-Хандак) мы с ‘Умаром бин Абу Салама находились в башне, где были женщины — то есть жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует», — и он привел хадис, аналогичный по смыслу хадису Ибн Мусхира с этим же иснадом, не упомянув в хадисе Абдуллаха бин ‘Урву, но включив этот рассказ в хадис Хишама от его отца от Ибн аз-Зубайра. «Когда был день ущелья, я и ‘Умар бин Абу Салама находились в башне, где были жены Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует — в башне Хассана. И он поднимал меня, а я поднимал его, и когда он поднимал меня, я узнавал своего отца, когда он проезжал к бану курайза, сражаясь вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует в день ущелья. И он спросил: „Кто отправится к бану курайза и сразится с ними?“ И когда он вернулся, я сказал ему: „О батюшка, клянусь Аллахом, я ведь узнавал тебя, когда ты проезжал, направляясь к бану курайза!“ Он сказал: „Сынок, клянусь Аллахом, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поистине, объединил для меня обоих своих родителей, искупая меня ими и говоря: „Да будут выкуп за тебя мои отец и мать!““»