Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2359 V1مرفوع
Глава об уважении к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и отказе от излишних расспросов о том, в чем нет необходимости
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ وَمُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ السُّلَمِيُّ وَيَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ اللُّؤْلُؤِيُّ وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ ، قَالَ مَحْمُودٌ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، وَقَالَ الْآخَرَانِ: أَخْبَرَنَا النَّضْرُ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:
Передал нам Махмуд бин Гайлан, Мухаммад бин Кудама ас-Сулями и Яхья бин Мухаммад аль-Лу‘лу‘и — их формулировки близки друг к другу. Махмуд сказал: «Передал нам ан-Надр бин Шумайль», а двое других сказали: «Сообщил нам ан-Надр, сообщил нам Шу‘ба, передал нам Муса бин Анас от Анаса бин Малика», который сказал: «До Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дошло нечто (касающееся) его сподвижников, и он обратился с проповедью, сказав: „Мне были показаны Рай и Огонь, и я не видел ничего подобного сегодняшнему дню в добре и зле. Если бы вы знали то, что знаю я, вы бы смеялись мало и плакали много“». (Анас) сказал: «И не было для сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дня более тяжкого, чем этот». Он сказал: «Они накрыли свои головы, и было слышно их всхлипывание». Он сказал: «Тогда поднялся Умар и сказал: „Мы довольны Аллахом как Господом, исламом — как религией и Мухаммадом — как пророком“». Он сказал: «И поднялся тот человек и спросил: „Кто мой отец?“ (Пророк) ответил: „Твой отец — такой-то“. И было ниспослано: «О те, которые уверовали! Не спрашивайте о вещах, которые, если будут обнаружены вам, огорчат вас».
Передатчики в иснаде
- Махмуд ибн Гайлан аль-Марвазиум. 249 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Кудама ибн Исма‘иль аль-Марвазиум. 240 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Яхья ибн Мухаммад ибн Му‘авия аль-Лу‘лю‘иум. 257 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Ан-Надр ибн Шумайльум. 204 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Муса ибн Анас ибн Малик аль-АнсариНадёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)