Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2315مرفوع
Глава о проявлении им, да благословит его Аллах и приветствует, милосердия к детям и членам семьи, его скромности и достоинстве этого
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ وَشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، كِلَاهُمَا عَنْ سُلَيْمَانَ ( وَاللَّفْظُ لِشَيْبَانَ ) ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передали нам Хэддаб бин Халид и Шейбан бин Фаррух, оба они от Сулеймана (текст принадлежит Шейбану): передал нам Сулейман бин аль-Мугира, передал нам Сабит аль-Бунани от Анаса бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Сегодня ночью у меня родился мальчик, и я назвал его именем моего отца — Ибрахим“. Затем он отдал его Умм Сайф — жене кузнеца, которого звали Абу Сайф. Пророк отправился к нему, и я последовал за ним. Мы пришли к Абу Сайфу, который раздувал свои меха, и весь дом наполнился дымом. Я быстро прошёл вперёд Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Абу Сайф, прекрати! Прибыл Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Он прекратил. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, попросил младенца, прижал его к себе и сказал то, что пожелал Аллах сказать». Анас сказал: «Я видел его, как он испускал дух на руках Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и глаза Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прослезились, и он сказал: „Глаза слезятся, сердце печалится, и мы говорим лишь то, чем доволен наш Господь. Клянусь Аллахом, о Ибрахим, мы скорбим по тебе!“»
Передатчики в иснаде
- Худба ибн Халидум. 239 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид), ан-Насаи посчитал его слабым в одиночку
- Шейбан ибн Фаррух аль-Хабтиум. 238 г.х.Правдивый, ошибается, и обвинялся в кадаризме (садук юхиму, ва румия би-ль-кадар)
- Сулайман ибн аль-Мугира аль-Кайсиум. 165 г.х.Надёжный, надёжный (сика, сика) — так сказал Яхья ибн Ма‘ин
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)