Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2291 V2مرفوع
Глава об утверждении водоема нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его описании
وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ مَنْ وَرَدَ شَرِبَ وَمَنْ شَرِبَ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا وَلَيَرِدَنَّ عَلَيَّ أَقْوَامٌ أَعْرِفُهُمْ وَيَعْرِفُونِي ثُمَّ يُحَالُ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ قَالَ أَبُو حَازِمٍ فَسَمِعَ النُّعْمَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ وَأَنَا أُحَدِّثُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ هَكَذَا سَمِعْتَ سَهْلًا
Передал нам Харун бин Са‘ид аль-Айли, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Усама от Абу Хазима от Сахля от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Я опережу вас у Водоема. Тот, кто подойдет к нему, испьет, а кто испьет, тот никогда больше не испытает жажды. И ко мне непременно подойдут люди, которых я знаю и которые знают меня, после чего между мной и ими будет поставлена преграда». Абу Хазим сказал: «Ну‘ман бин Абу ‘Айяш услышал, как я рассказывал людям этот хадис, и спросил: „Ты так слышал от Сахля?“ Я ответил: „Да“. Он сказал: „А я свидетельствую относительно Абу Са‘ида аль-Худри, что я слышал, как он добавлял к этому: «Поистине, они — из меня!» На что будет сказано: «Поистине, ты не знаешь, что они натворили после тебя!» И тогда я скажу: «Прочь, прочь тем, кто изменил после меня!»“»
Передатчики в иснаде
- Харун ибн Са‘ид ибн аль-Хайсамум. 253 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Усама ибн Зайд аль-Лайси аль-Маданиум. 153 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йахим)
- Саляма ибн Динар аль-Араджум. 144 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Сахль ибн Са‘д ас-Са‘идиум. 96 г.х.И он, и его отец имеют сподвижничество