Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2170 V1مرفوع
Глава о дозволенности выхода женщин из дома для удовлетворения естественных нужд
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:
Передали нам Абу Бакр бин Абу Шейба и Абу Курайб, которые сказали: передал нам Абу Усама от Хишама, от своего отца, от Аиши, которая сказала: Сауда вышла после того, как на нее был возложен хиджаб, чтобы справить естественную нужду. Она была женщиной плотного телосложения, превосходившей ростом и размерами других женщин, и была хорошо заметна для тех, кто ее знал. Ее увидел Умар бин аль-Хаттаб и сказал: «О Сауда, клянусь Аллахом, ты не скрыта от нас! Посмотри же, как ты выходишь». Она сказала: И она повернула назад. В это время Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в моем доме, ужинал, и в его руке был кусок мяса на кости (‘арк). Она вошла и сказала: «О Посланник Аллаха, я вышла, и Умар сказал мне то-то и то-то!» Она сказала: И было ниспослано ему откровение, а затем оно было снято с него, причем кусок мяса все еще оставался в его руке, он не выпускал его. И он сказал: «Воистину, вам дозволено выходить для удовлетворения ваших нужд».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Хаммад ибн Усама аль-Курашиум. 201 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат), иногда занимался сокрытием слабых мест передачи (дальяс), а в конце жизни передавал хадисы по чужим записям.
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении