حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرٍ النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، حَدَّثَنَا وَاللهِ يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ :
Передал мне Амр бин Мухаммад бин Букайр ан-Накид, передал нам Суфьян бин Уйейна, передал нам — клянусь Аллахом! — Язид бин Хусайфа от Бусра бин Са‘ида, который сказал: Я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: Я сидел в Медине в собрании ансаров, как вдруг к нам пришел Абу Муса, испуганный или встревоженный. Мы спросили: «В чем твое дело?» Он ответил: «Поистине, Умар послал за мной, чтобы я пришел к нему. Я пришел к его двери и трижды произнес приветствие (салам), но мне не ответили, и я вернулся». (Умар) спросил: «Что помешало тебе прийти к нам?» Я ответил: «Поистине, я пришел к тебе, трижды поприветствовал у твоих дверей, но мне не ответили, и я вернулся, ведь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если кто-либо из вас попросит разрешения войти трижды, и ему не будет позволено, пусть возвращается“». Умар сказал: «Представь свидетелей (доказательство) на это, иначе я изболю твое тело (накажу тебя)». Тогда Убайй бин Ка‘б сказал: «Засвидетельствует вместе с ним только самый младший из людей». Абу Са‘ид сказал: «Я сказал: „Я самый младший из людей“. Он сказал: „Тогда ступай с ним“».
Передатчики в иснаде
- Амр ибн Мухаммад ибн Букайрум. 232 г.х.Надёжный хафиз, допустивший ошибку в одном хадисе (сика хафиз вахья фи хадис)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Язид ибн Абдуллах ибн Хусайфа аль-Киндиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Буср ибн Са‘ид аль-Маданиум. 101 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец