حَدَّثَنَا رِفَاعَةُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، ( يَعْنِي الطَّحَّانَ ) ، عَنْ حُصَيْنٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يَذْكُرْ: فَإِنَّمَا بُعِثْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ .
Передал нам Рифа‘a бин аль-Хайсам аль-Васити, передал нам Халид (то есть ат-Таххан) от Хусейна с этим иснадом, но не упомянул слова: «ибо поистине, я был послан распределителем, чтобы распределять между вами». [А также в нем сказано]: «У одного человека из нас родился мальчик, и он назвал его Мухаммадом. Мы сказали: „Мы не дадим тебе кунья Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока ты не испросишь его повеления“. Он пришел к нему и сказал: „У меня родился мальчик, и я назвал его именем Посланника Аллаха, но мои соплеменники отказались давать мне это кунья, пока ты не разрешишь, о Пророк Аллаха“. Он ответил: „Называйтесь моим именем, но не берите мое кунья“».
Передатчики в иснаде
- Рифа‘а ибн аль-Хайсам аль-Васитиум. 240 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Халид ибн Абдуллах ат-Тахханум. 183 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Хусейн ибн Абдуррахман ас-Сулямиум. 139 г.х.Надёжный (сика), его память изменилась в конце жизни