وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ ، وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ ، ( وَاللَّفْظُ مِنْهُمَا قَرِيبٌ ) ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ فِي رِوَايَةِ حَجَّاجِ بْنِ يَزِيدَ أَبُو زَيْدٍ الْأَحْوَلُ ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، [١]عَنْ أَفْلَحَ مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ :
Передал мне Хаджжадж ибн аш-Шаир и Ахмад ибн Саид ибн Сахр (текст у них схожий), они сказали: передал нам Абу ан-Ну'ман, передал нам Сабит — в передаче Хаджжаджа ибн Язида Абу Зейд аль-Ахваль — передал нам Асим ибн Абдуллах ибн аль-Харис от Афлаха, вольноотпущенника Абу Айюба, от Абу Айюба: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, остановился у него, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поместился внизу, а Абу Айюб — наверху. И Абу Айюб пробудился ночью и сказал: «Мы ходим поверх головы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!» И они перенеслись на другую сторону и провели ночь там. Затем он сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, на что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Нижний этаж удобнее». Абу Айюб сказал: «Я не возвышусь над навесом, под которым ты находишься». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, перебрался наверх, а Абу Айюб — вниз. Он готовил еду для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и когда её приносили ему, он расспрашивал о следах его пальцев и ел вслед за ними. Однажды он приготовил ему еду, в которой был чеснок. Когда еду вернули, он спросил о следах пальцев Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и ему сказали: «Он не ел». Он испугался, поднялся к нему и спросил: «Разве он запретен?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Нет, но я не люблю его». [Абу Айюб] сказал: «Тогда и я не люблю то, что не любишь ты (или: что ты возненавидел)». И Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, приносили...
Передатчики в иснаде
- Хаджадж Юсуф ас-Сакафиум. 259 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Ахмад ибн Саид ад-Даримиум. 265 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Садусиум. 224 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), изменился в конце своей жизни
- Сабид ибн Язид аль-Ахваль аль-‘Аттарум. 169 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Ибн Аби Шайба Ахмад ибн Мухаммад ибн Шабиб аль-Баззазум. 317 г.х.
- ‘Асым ибн Сулейман аль-Ахвальум. 143 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Харис аль-Ансариум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Афлах вольноотпущенник Абу Айюба аль-Ансариум. 64 г.х.Сподвижник раннего периода (мухадрам), надёжный (сика)
- Абу Айюб аль-Ансариум. 55 г.х.Из числа старших сподвижников.