وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، وَابْنُ حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى : أَخْبَرَنَا ، وَقَالَ الْآخَرَانِ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، ( وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ ) ، عَنْ شَرِيكٍ ، ( وَهُوَ ابْنُ أَبِي نَمِرٍ ) ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
И передали нам Яхья ибн Яхья, Яхья ибн Айюб и Ибн Хаджар (Яхья ибн Яхья сказал: «сообщил нам», а двое других сказали: «передал нам») Исмаил (то есть ибн Джа‘фар) от Шурика (то есть ибн Аби Намира), от Абдуллаха ибн Аби ‘Атика, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, в финиках сорта „аджва“, (растущих) в высшей части Медины (аль-Алия), есть исцеление», или: «Поистине, они — противоядие ранним утром».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Яхья аль-Ханзалиум. 226 г.х.Надёжный, прочный, имам (сика сабит имам).
- Йахья ибн Айюб аль-Макабириум. 234 г.х.Поклоняющийся (аль-‘абид), надёжный (сика)
- Али ибн Хаджр ибн Иясум. 244 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Исма‘ил ибн Джа‘фар ибн Абу Касир аз-Зуракиум. 180 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Шурейк ибн Абдуллах ибн Абу Намр аль-Кинаниум. 144 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- Абдуллах ибн Абу ‘Атик ат-Таймиум. 110 г.х.Правдивый (садук), в нём есть шутливость
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении