Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2040 V9مرفوع
Глава о дозволенности отправки кого-либо за собой в дом того, чье согласие на это достоверно известно
وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
И передал мне Хаджжадж бин аш-Шаир, передал нам Юнус бин Мухаммад, передал нам Харб бин Маймун от Надра бин Анаса от Анаса бин Малика от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно еды Абу Тальхи — подобно их хадису. Умм Сулейм сказала: «Поди к Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и скажи ему: “Если ты соизволишь пообедать у нас, то сделай это”». (Анас) сказал: И я пришел к нему, передал ему (приглашение), и он спросил: «А есть ли кто со мной?» Я ответил: «Да». Тогда он сказал: «Вставайте». (Анас) сказал: И я пришел, и вошел к Умм Сулейм, будучи потрясенным тем, кто пришел вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует. Умм Сулейм спросила: «Что ты наделал, о Анас?» И тут сразу же вошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я упомянул ему, что он послал меня к нему, и что это — их обед. Он спросил: «Есть ли у тебя топленое масло?» Она ответила: «Да, у меня была бурдючок с топленым маслом». Он сказал: «Принеси мне его». (Анас) сказал: И я принес ей его, и он развязал его завязки, и сказал: «Бисмиллях (Именем Аллаха). О Аллах, увеличь в нем благословение». Затем он сказал: «Переверни его», и Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выжал его, произнося имя Аллаха, и масло стало падать кусочками. И от него поело более восьмидесяти мужчин, и остался излишек, который он отдал Умм Сулейм, сказав: «Ешь сама и накорми своих соседей».
Передатчики в иснаде
- Хаджадж Юсуф ас-Сакафиум. 259 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Юнус ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Багдадиум. 208 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Харб ибн Маймун аль-Акбарум. 160 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в кадарите
- Ан-Надр ибн Анас ибн Малик аль-Ансариум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)