Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2029 V3مرفوع
Глава о желательности передавать воду, молоко и тому подобное справа от того, кто начинает
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، وَقُتَيْبَةُ ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالُوا: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، ( وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ ) ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرِ بْنِ حَزْمٍ ، أَبِي طُوَالَةَ الْأَنْصَارِيِّ: أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ .
Передали нам Яхья бин Айюб, Кутайба и ‘Али бин Худжр, которые сказали: Передал нам Исма‘иль (и он — Ибн Джафар) от Абдуллаха бин Абдуррахмана бин Ма‘мара бин Хазма, Абу Туваля аль-Ансари, что он слышал, как Анас бин Малик говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к нам в дом и попросил напиться. Мы подоили для него овцу, затем я разбавил [молоко] водой из этого моего колодца», — сказал он, — «и я подал его Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И Посланник Аллаха выпил, в то время как Абу Бакр был слева от него, Умар — прямо перед ним, а бедуин — справа от него. Когда же Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончил пить, Умар сказал: „Вот Абу Бакр, о Посланник Аллаха“, — указывая ему на него. Но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал [остатки] бедуину, оставив Абу Бакра и Умара, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Правым, правым, правым!“» Анас сказал: «И это Сунна, и это Сунна, и это Сунна!»
Передатчики в иснаде
- Йахья ибн Айюб аль-Макабириум. 234 г.х.Поклоняющийся (аль-‘абид), надёжный (сика)
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Али ибн Хаджр ибн Иясум. 244 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Исма‘ил ибн Джа‘фар ибн Абу Касир аз-Зуракиум. 180 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Абдуллах ибн Абдуррахман ибн Му‘аммар аль-Ансариум. 134 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)