مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 1924مرفوع

Глава о словах Пророка, да благословил его Аллах и приветствует: «Не перестанет группа из моей уммы открыто следовать истине»

Режим чтения

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ ، حَدَّثَنَا عَمِّي عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شِمَاسَةَ الْمَهْرِيُّ ، قَالَ :

كُنْتُ عِنْدَ مَسْلَمَةَ بْنِ مَخْلَدٍ وَعِنْدَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : لَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا عَلَى شِرَارِ الْخَلْقِ ، هُمْ شَرٌّ مِنْ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ ، لَا يَدْعُونَ اللهَ بِشَيْءٍ إِلَّا رَدَّهُ عَلَيْهِمْ ، فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ ، أَقْبَلَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ ، فَقَالَ لَهُ مَسْلَمَةُ: يَا عُقْبَةُ ، اسْمَعْ مَا يَقُولُ عَبْدُ اللهِ ، فَقَالَ عُقْبَةُ: هُوَ أَعْلَمُ ، وَأَمَّا أَنَا فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَا تَزَالُ عِصَابَةٌ مِنْ أُمَّتِي يُقَاتِلُونَ عَلَى أَمْرِ اللهِ قَاهِرِينَ لِعَدُوِّهِمْ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ ، حَتَّى تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ وَهُمْ عَلَى ذَلِكَ . فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : أَجَلْ ، ثُمَّ يَبْعَثُ اللهُ رِيحًا كَرِيحِ الْمِسْكِ مَسُّهَا مَسُّ الْحَرِيرِ ، فَلَا تَتْرُكُ نَفْسًا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنَ الْإِيمَانِ إِلَّا قَبَضَتْهُ ، ثُمَّ يَبْقَى شِرَارُ النَّاسِ عَلَيْهِمْ تَقُومُ السَّاعَةُ .

Передал мне Ахмад бин ‘Абд ар-Рахман бин Вахб, передал нам мой дядя ‘Абдуллах бин Вахб, передал нам ‘Амр бин аль-Харис, передал мне Язид бин Абу Хабиб, передал мне ‘Абд ар-Рахман бин Шимаса аль-Махри, который сказал: «Я был у Масламы бин Махляда, и у него находился ‘Абдуллах бин ‘Амр бин аль-‘Ас. ‘Абдуллах сказал: „Не наступит Час иначе как над худшими творениями; они хуже людей эпохи джахилии: о чем бы они ни попросили Аллаха, Он отвергнет их молитву“. И в то время, как они пребывали в этом положении, подошел ‘Укба бин ‘Амир. Маслама сказал ему: „О ‘Укба, послушай, что говорит ‘Абдуллах!“ ‘Укба ответил: „Он знает лучше, а что касается меня, то я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не перестанет группа из моей уммы сражаться ради повеления Аллаха, побеждая своего врага, и не повредит им тот, кто противоречит им, до тех пор, пока не наступит для них Час, а они будут пребывать в этом состоянии»“. Тогда ‘Абдуллах сказал: „Да, а затем Аллах пошлет ветер, подобный аромату мускатного мускуса, прикосновение которого подобно прикосновению шелка, и он не оставит ни единой души, в сердце которой есть хоть вес пылинки веры, не зажав ее душу. И тогда останутся худшие люди, над которыми и наступит Час“».

Граф иснадов
1 хадисов · 2 цепей

Передатчики в иснаде