Все передачи хадиса

«О дядя, знаешь ли ты Абу Джахля?» Я ответил: «Да. Зачем он тебе, о сын моего брата?» Он сказал: «Мне сообщили, что он оскорбляет Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, если я увижу его, моя тень не отделится от его тени, пока не умрет тот из нас, чья смерть наступит раньше!» Я удивился этому, но тут меня толкнул другой и сказал мне то же самое. Не прошло и много времени, как я увидел Абу Джахля, рыщущего среди людей, и сказал: «Вот ваш соплеменник, о котором вы

«О дядя! Покажи мне Абу Джахля». Я сказал: «О сын моего брата, зачем он тебе?» Тот ответил: «Я дал обет Аллаху: если увижу его, то убью его или умру до этого». Другой сказал мне тайком от своего товарища то же самое. Он [Абдуррахман] сказал: «И меня не обрадовало бы оказаться между двумя другими мужчинами вместо них». Я указал им на него, и они набросились на него подобно двум соколам и ударили его. И это были два сына Афра

Передал нам Абу Салама Юсуф бин Я‘куб аль-Маджишун от Салиха бин Ибрахима бин Абд ар-Рахмана бин Ауфа, от своего отца, от своего деда Абд ар-Рахмана бин Ауфа, который сказал: «Поистине, когда я стоял в ряду в день Бадра, я посмотрел направо и налево и оказался между двумя юношами из числа ансаров, которые были молоды годами. Я пожелал оказаться между более крепкими из них, чем они. Один из них незаметно толкнул меня и сказал: „О дядя, знаешь ли ты Абу Джахля?“ Я ответил: „Да. А какая у тебя нужда, о сынок?“ Он сказал: „До меня дошло, что он оскорблял Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, если я увижу его, то моя чернота не отделится от его черноты (мы не расстанемся), пока не умрет тот из нас, кому суждено умереть раньше“. И меня незаметно толкнул другой и сказал мне то же самое. Я удивился этому. И не прошло много времени, как я

«О дядя, знаешь ли ты Абу Джахля бин Хишама?» Я ответил: «Да, а зачем он тебе, о племянник?» Он сказал: «Мне сообщили, что он оскорбляет Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, если я увижу его, то мой силуэт не отделится от его силуэта, пока не умрет тот из нас, кому суждено умереть раньше!» [Абдуррахман] сказал: Его слова удивили меня. И тогда другой толкнул меня и сказал то же са

Передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Юсуф ибн аль-Маджишун, от Салиха ибн Ибрахима ибн Абдуррахмана ибн Ауфа, от его отца, от его деда, который сказал: «Когда я стоял в рядах в день Бадра, я посмотрел направо и налево и оказался между двумя юношами из ансаров, совсем молодыми. Я пожелал оказаться между кем-то более сильным, чем они. Один из них подмигнул мне и спросил: “О дядя, знаешь ли ты Абу Джахля?” Я ответил: “Да, а зачем он тебе, племянник?” Он сказал: “Мне сообщили, что он поносит Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, если я увижу его, то не расстанусь с ним, пока один из нас не умрет”. Я удивился этому. Затем другой подмигнул мне и сказал то же самое. Вскоре я увидел Абу Джахля, ходящего среди людей, и сказал им: “Вот тот, о ком вы спрашивали”. Они бросились к нему со своими мечами и ударили

«О дядя, покажи мне Абу Джахля». Я спросил: «Зачем он тебе, о племянник?» Он ответил: «Я дал обет перед Аллахом, что если увижу его, то убью его». И второй сказал мне то же самое тайком от своего товарища. И не обрадовало меня ничто так, как оказаться между ними двумя! Я сказал: «Вот он», и указал им на него. Они бросились на него, словно два сокола — это были сыновья ‘Афры — и поразили его.

(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн Али бин Мухаммад бин Абдуллах бин Бишран аль-Адль в Багдаде, (передал нам) Абу Али Исмаил бин Мухаммад ас-Саффяр, (передал нам) Мухаммад бин Абдуллах, (передал нам) Убайдуллах бин Умар, (передал нам) Юсуф бин Якуб бин аль-Маджишун, который сказал: сообщил мне... (И передал нам другим путем) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Али бин Хамшад, (передал нам) Абу аль-Мусанна аль-‘Анбари, (передал нам) Мусаддад, (передал нам) Юсуф бин аль-Маджишун от Салиха бин Ибрахима бин Абд ар-Рахмана бин Ауфа, от его отца, от его деда, который сказал: Когда я стоял в ряду в день Бадра, я посмотрел направо и налево и вдруг оказался между двумя ансарскими юношами юного возраста. Я пожалел, что не оказался между более крепкими (мужчинами), чем они. Один из них незаметно толкнул меня и сказал: «О дядя, знаешь ли ты Абу Джахля?» Я ответил: «Да, а зачем он тебе, о племянник?» Он

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб, (передали нам) Джафар бин Мухаммад и Исмаил бин Кутайба, которые сказали: (передал нам) Яхья бин Яхья, (передал нам) Юсуф бин аль-Маджишун (и упомянул это). Аль-Бухари передал это в своем «Сахихе» со слов Мусаддада, а Муслим передал это со слов Яхья бин Яхьи. И доказывать этим что-либо в данном вопросе неубедительно, ибо в этой нашей книге уже проходило, каково было положение военной добычи в день Бадра до ниспослания аята. Доводом же в отношении того, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отдал убийце его добычу, является то, что произошло после битвы при Бадре, и это ясно видно из хадиса Абу Катады и других. (Со слов Абу Катады): «Пока я стоял в ряду в день Бадра, я посмотрел направо и налево и вдруг оказался между двумя юношами из ансаров, которые были еще молоды. Я пожелал оказаться меж

«О дядя, знаешь ли ты Абу Джахля?» Я ответил: «Да, а зачем он тебе, о племянник?» Он сказал: «Мне сообщили, что он оскорбляет Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — или ругает Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, если я увижу его, то мой силуэт не отделится от его силуэта, пока не умрет тот из нас, кто

«Сообщил нам Юсуф ибн Якуб аль-Маджишун, от Салиха ибн Ибрахима, от его отца, от Абдуррахмана ибн Ауфа, который сказал: «Я стоял в рядах в день битвы при Бадре, посмотрел направо и налево и оказался между двумя юношами из числа ансаров. Я пожелал оказаться между более сильными, чем они. Один из них толкнул меня и спросил: «О дядя, знаешь ли ты Абу Джахля?» Я ответил: «Да, а зачем он тебе, племянник?» Он сказал: «Мне сообщили, что он поносит Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, если я увижу его, то не расстанусь с ним, пока один из нас не умрёт». Я удивился этому. Затем другой толкнул меня и сказал то же самое. Вскоре я увидел Абу Джахля, ходящего среди людей, и сказал им: «Разве вы не видите? Вот ваш человек, о котором вы спрашивали

Передали нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари и Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ибрахим аль-Абди, а также передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль (и это его формулировка), а ему передал Абу аль-Мусанна аль-Абди, и оба они сказали: передал нам Мусаддад, передал нам Юсуф ибн аль-Маджишун от Салиха ибн Ибрахима ибн Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, от его отца, от его деда, который сказал: «Когда я стоял в рядах в день битвы при Бадре, я посмотрел направо и налево и увидел, что нахожусь между двумя юношами из числа ансаров, совсем молодыми. Я пожелал оказаться между двумя более сильными воинами. Один из них толкнул меня и спросил: “О дядя, знаешь ли ты Абу Джахля?” Я ответил: “Да, а зачем он тебе нужен, племянник?” Он сказал: “Мне сообщили, что он поносит Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, если я увижу его, то не расстанусь с ним, пока один

Передал нам Ибн Абу Дауд, который сказал: передал нам Саид ибн Сулейман аль-Васити, который сказал: передал нам Юсуф ибн аль-Маджишун, который сказал: передал нам Салих ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Ауф со слов своего отца, от своего деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил, что добыча (саляб) принадлежит тому, кто убил (врага).

Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри, сказав: передал нам Юсуф ибн Маджишун, сказав: передал мне Салих ибн Ибрахим от своего отца, от Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, который сказал: «В день Бадра я стоял между двумя юношами, которые были еще молоды, и пожелал, чтобы я был между более сильными из них. Один из них подмигнул мне и спросил: "О дядя, знаешь ли ты Абу Джахля?" Я спросил: "Что тебе нужно от него, племянник?" Он ответил: "Мне сообщили, что он поносит Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, если я увижу его, то не расстанусь с ним, пока один из нас не умрет". Я удивился этому. Затем другой подмигнул мне и сказал то же самое. Вскоре я увидел Абу Джахля, ходящего среди людей, и сказал: "Разве вы не видите? Это ваш человек, о котором вы спрашивали". Они бросились к нему и ударили его своими мечами

Из того, что передается о деле Абу Джахля, что является более достоверным и имеет более надежный иснад, — это то, что передал нам Ибрахим ибн Абу Дауд, сказавший: «Передал нам Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри, сказавший: «Передал нам Юсуф ибн аль-Маджишун, сказавший: «Передал мне Салих ибн Ибрахим со слов его отца, от Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, который сказал: «Я стоял в день Бадра между двумя юношами, совсем молодыми, и пожалел, что не стою между более сильными людьми. Один из них толкнул меня и спросил: «О дядя, знаешь ли ты Абу Джахля?» Я спросил: «А зачем он тебе, племянник?» Он ответил: «Мне сказали, что он оскорбляет Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, если я увижу его, то не отойду от него, пока один из нас не умрет». Я удивился этому. Второй толкнул меня и сказал то же самое. Вскоре я увидел Абу Джахля, ходящего среди людей, и