Все передачи хадиса

… с этим иснадом подобный хадис: о том, что женщина из племени Джухайна пришла к Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будучи беременной от прелюбодеяния... (и привел текст, аналогичный предыдущему хадису).

«Поступай с ней хорошо, а когда она разрешится от бремени, приведи ее ко мне». Когда она родила, он привел ее. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал надежно закрепить на ней ее одежды, а затем приказал, и она была забросана камнями. После этого он приказал людям совершить над ней заупокойную молитву. Умар спросил: «О Посланник Аллаха, ты совершаешь молитву над ней, хотя она совершила прелюбодеяние?» Он ответил: «Клянусь Тем, в

«„Фа-шуkkат ‘алейха сивабуха“ — то есть: „на ней стянули её одежды“».

Передал нам аль-Хасан бин Али, сказав: «Передал нам Абд ар-Раззак, сказав: „Передал нам Ма‘мар от Яхьи бин Аби Касира, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухаллаба, от ‘Имрана бин Хусайна, что женщина из племени Джухейна призналась перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в прелюбодеянии и сказала: „Поистине, я беременна“. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, позвал ее опекуна и сказал: „Относись к ней хорошо, а когда она разрешится от бремени, сообщи мне“. Тот выполнил это, и он приказал [казнить] ее: ее одежда была крепко завязана на ней, после чего он приказал побить ее камнями, и она была забросана ими. Затем он совершил над ней погребальную молитву, и сказал ему ‘Умар бин аль-Хаттаб: „О Посланник Аллаха, ты забросал ее камнями, а затем совершаешь над ней молитву?!“ На что он ответил: «Поистине, она принесла такое покаяние, что если бы оно было разделено между семь

«О Посланник Аллаха, я совершила прелюбодеяние», — будучи при этом беременной. Он передал ее опекуну со словами: «Поступай с ней хорошо, а когда она разрешится от бремени, приведи ее ко мне». И когда она родила, тот привел ее. Пророк приказал надежно закрепить на ней одежду, затем забросал ее камнями, а после совершил над ней заупокойную молитву. ‘Умар сказал ему: «Ты совершаешь заупокойную молитву над ней, о Посланник Аллаха, ведь она прелюбодейка?!» На это он ответил: «Она принесла такое покаяние, что если бы его разделить между семьюдесятью жителями Медины, его бы хватило им! Нашел ли ты покаяние лучше

Передал нам аль-‘Аббас бин ‘Усман ад-Димашки, передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам Абу ‘Амру, передал мне Яхья бин Абу Касир, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухаджира, от ‘Имрана бин аль-Хусайна, что женщина пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и призналась в прелюбодеянии. Он отдал распоряжение относительно нее, и ее одежда была завязана [или закреплена] на ней, после чего он забил ее камнями, а затем совершил над ней заупокойную молитву.

«Я беременна». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, позвал ее опекуна и сказал: «Поступай с ней хорошо, а когда она разрешится от бремени, сообщи мне». Тот сделал это, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел крепко завязать на ней ее одежды, а затем велел забросать ее камнями, и она была забросана камнями до смерти. Затем он совершил над ней заупокойную молитву. Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «О Посланник Аллаха! Ты забросал ее камнями, а затем совершаешь над ней молитву?» Он ответил: «Она принесла такое покаяние, что если бы оно было разделено между семьюдесятью жителями Медины, его бы хватило им! Нашел ли ты

«О Посланник Аллаха, я совершила преступление, за которое полагается хадд, так примени его ко мне». Он позвал ее опекуна и сказал: «Поступай с ней хорошо, а когда она разрешится от бремени, приведи ее ко мне». Тот сделал это, и Пророк приказал сделать так, чтобы ее одежда была крепко завязана на ней, затем приказал забросать ее камнями (побить камнями), после чего совершил по ней заупокойную молитву. Умар сказал: «Ты совершаешь по ней молитву, о Посланник Аллаха, хотя она совершила прелюбодеяние?!» Он ответил: «Она принесла такое покаяние, что если бы его разделили между семьюдесятью жителями Медины, его бы хватило им!

«О Посланник Аллаха, я совершила преступление, за которое полагается хадд, так примени его ко мне». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал ее опекуна и сказал: «Относись к ней хорошо, а когда она разрешится от бремени, приведи ее ко мне». Тот так и сделал. И он велел, чтобы ее одежда была крепко завязана на ней, затем велел забросать ее камнями (подвергнуть раджму), а затем совершил над ней заупокойную молитву. Умар сказал ему: «Ты совершаешь заупокойную молитву над ней, хотя ты забросал ее камнями?!» На что он ответил: «Она принесла такое покаяние, которое, если бы было разделено между семьюдесятью жителями М

«О Посланник Аллаха, я совершила преступление, заслуживающее наказания хадд, так исполни же его над со мной», будучи при этом беременной. И он приказал относиться к ней хорошо, пока она не разрешится от бремени. Когда же она родила, ее привели к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он приказал связать на ней ее одежды, затем забросал ее камнями (совершил раджм), а затем совершил над ней заупокойную молитву. ‘Умар сказал: «О Пророк Аллаха, ты совершаешь молитву над ней, хотя она прелюбодействовала?!» На что он ответил: «Она принесла такое покаяние, которое, если бы было разделено между семьюдесятью

«О Посланник Аллаха, я совершила преступление, за которое полагается хадд, так исполни же его надлежащим образом». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал ее опекуна и сказал: «Иди и обращайся с ней хорошо, а когда она разрешится от бремени, приведи ее ко мне». Тот так и сделал. И тогда Посланник Аллаха приказал крепко завязать на ней ее одежды, а затем приказал побить ее камнями. После этого он совершил по ней заупокойную молитву. Умар спросил: «О Посланник Аллаха, неужели ты молишься по ней, ведь она совершила прелюбодеяние?» На что он ответил: «Она принесла такое покаяние, что если бы оно было разделено между

Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн аль-Халиль, передал нам Абдуррахман ибн Ибрахим, передал нам аль-Валид, передал нам аль-Ауза‘и, сообщил мне Яхья ибн Абу Касир от Абу Килябы, от его дяди, от Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женщина из племени Джухейна и сказала: „О Посланник Аллаха, поистине, я совершила грех, заслуживающий установленного наказания, так исполни его над моим [телом]“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал ее опекуна и сказал: „Поступай с ней хорошо, пока она не разрешится от того, что у нее в чреве, а когда она разрешится, приведи ее ко мне“. Когда она родила, он привел ее к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и тот придал ее [одежде] прочность (закрепил одежду), затем приказал, и она была забита камнями. После этого

Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Сальм, сказав: передал нам Абд ар-Рахман ибн Ибрахим, сказав: передал нам аль-Валид ибн Муслим и Умар ибн Абд аль-Вахид, которые сказали: передал нам аль-Аузаъи, сказав: передал мне Яхья от Абу Килябы, от его дяди, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришла женщина из племени Джухайна и сказала: „О Посланник Аллаха, поистине, я совершила преступление, за которое полагается хадд, так исполни же его над мной!“ Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, позвал ее опекуна и сказал: „Поступай с ней хорошо, пока она не разрешится от того, что у нее в чреве, а когда она разрешится, приведи ее ко мне“. И он привел ее к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который приказал: одежда была надежно завязана на ней, после чего он приказал забросать ее камнями. Затем он со

Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари от Абд ар-Раззака, от Ма'мара, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухалляба, от Имрана ибн Хусейна, что женщина из племени Джухейна призналась Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) в прелюбодеянии и сказала: "Я беременна". Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) позвал её опекуна и сказал: "Относись к ней хорошо, а когда она родит, сообщи мне". Он так и сделал. Затем Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) приказал привести её, её одежду закрепили, после чего он приказал забить её камнями, и она была забита. Затем он совершил по ней заупокойную молитву. Умар спросил: "О Посланник Аллаха, ты забиваешь её камнями, а затем совершаешь по ней молитву?" Он ответил: "Она принесла такое покаяние, что если бы его разделили между семьюдесятью жителями Медины, его хватило бы им. И разве ты нашел что-то лучшее, чем

Передал нам Абу Шуайб Абдуллах ибн аль-Хасан аль-Харрани, передал нам Яхья ибн Абдуллах аль-Баблутти, передал нам аль-Ауза'и, передал мне Яхья ибн Абу Касир, передал мне Абу Киляба, передал мне Абу аль-Мухалляб, передал мне Имран ибн Хусейн, который сказал: «К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришла женщина и сказала: "О Посланник Аллаха, я совершила грех, за который полагается наказание (хадд), так исполни же его надо мной". Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал её опекуну: "Хорошо заботься о ней, а когда она родит то, что у неё в утробе, приведи её ко мне". Когда она родила, он привел её к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), её одежду закрепили, и он приказал забить её камнями, и она была забита. Затем он совершил по ней заупокойную молитву. Умар спросил: "О Посланник Аллаха, ты забил её камнями, а затем совершил по ней молитву?" Он отв

«О Посланник Аллаха, я совершила грех, за который полагается наказание (хадд), так исполни же его надо мной». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал её опекуну: «Относись к ней хорошо, а когда она разрешится от бремени, приведи её ко мне». Когда она родила, он привел её к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует). Её одежду крепко завязали, и он приказал исполнить наказание, после чего она была забита камнями. Затем он совершил по ней заупокойную молитву (джаназа). Умар спросил: «О Посланник Аллаха, ты забил её кам

«О Посланник Аллаха, я совершила грех, так исполни же наказание надо мной». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) позвал её опекуна и сказал: «Относись к ней хорошо, а когда она разрешится от бремени, приведи её ко мне». Он сделал это, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал, чтобы её одежду крепко завязали, а затем приказал забить её камнями. После этого он совершил по ней заупокойную молитву. Умар ибн аль-Хаттаб спросил: «Ты молишься по ней, хотя она совершила прелюбодеян

«О Посланник Аллаха, я совершила грех, за который полагается наказание, так исполни же его надо мной». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) позвал её опекуна и сказал: «Относись к ней хорошо, а когда она разрешится от бремени, приведи её ко мне». Он сделал это, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал, чтобы её одежда была придержана, а затем приказал забить её камнями. После этого он совершил по ней заупокойную молитву. Умар спросил его: «Ты молишься

«Я совершила грех, за который полагается наказание, так исполни же его надо мной», будучи беременной. Он приказал её опекуну хорошо относиться к ней, пока она не родит. Когда она родила, он приказал, чтобы её одежда была закреплена на ней, затем забил её камнями и совершил по ней заупокойную молитву. Умар сказал: «О Пророк Аллаха, ты молишься по ней, хотя она совершила прелюбодеяние?» Он ответил: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, она принесла такое покаяние, что если бы оно было разделено между семьюдесятью жителями Медины, его хватило бы им. Нашел

Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам аль-‘Аббас ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Закария ибн Яхья, который сказал: «Я слышал, как ‘Абдуллах ибн Абу Хумайд рассказывал со слов Абу аль-Малиха, от ‘Имрана ибн Хусайна, который сказал: “К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришла женщина и сказала: “О Посланник Аллаха, я совершила прелюбодеяние”. Она повторила это несколько раз. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: “Кто из вас возьмет её на попечение?” Один человек из людей сказал: “Я, о Посланник Аллаха”. Он сказал: “Забери её, пусть она подождет, а когда родит, приведи её ко мне”. Когда она родила, он привел её к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и тот отдал приказ, после чего её забили камнями. Затем он сказал своим сподвижникам: “Приступите и совершите над ней заупокойную молитву”. ‘Умар спросил: “О Посланник Аллаха, т

Передал нам Аффан ибн Муслим, сказавший: «Передал нам Абан аль-Аттар, сказавший: „Рассказал мне Яхья ибн Абу Касир от Абу Килябы, от Абу аль-Мухалляба, от Имрана ибн Хусайна, что женщина из племени Джухайна пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „Я совершила преступление, за которое полагается наказание, так исполни его надо мной“. Она была беременна, и он приказал хорошо обращаться с ней, пока она не родит. Когда она родила, ее привели к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он приказал закрепить на ней ее одежду, затем побил ее камнями и совершил над ней погребальную молитву. Умар сказал: „О Пророк Аллаха, ты совершаешь над ней молитву, хотя она совершила прелюбодеяние?“ Он ответил: „Она принесла такое покаяние, что если бы оно было разделено между семьюдесятью жителями Медины, его хватило бы им. Разве ты нашел что-то лучшее, чем т

Абд ар-Раззак передал от Ма’мара и ас-Саури со слов Айюба, со слов Абу Килябы, со слов Имрана, который сказал: “Женщина призналась у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в прелюбодеянии. Он приказал, её одежду закрепили, затем он забросал её камнями, а потом совершил по ней заупокойную молитву. Умар сказал ему: “О Посланник Аллаха, ты забросал её камнями, а затем молишься по ней?” Он ответил: “Она принесла такое покаяние, что если бы оно было разделено между семьюдесятью жителями Медины, его хватило бы им. Нашел ли ты что-то лучшее, чем то, что она отдала свою душу ради Аллаха?”»

Абд ар-Раззак передал от Ма’мара со слов Яхьи ибн Аби Касира, со слов Абу Килябы, со слов Абу аль-Мухалляба, со слов Имрана ибн Хусайна, что женщина из племени Джухайна призналась у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в прелюбодеянии и сказала: “Я беременна”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, позвал её опекуна и сказал: “Относись к ней хорошо, а когда она родит, сообщи мне”. Он сделал это, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал, её одежду закрепили, затем приказал, и её забросали камнями, а потом совершил по ней молитву. Умар сказал: “О Посланник Аллаха, ты забросал её камнями, а молишься по ней?” Он ответил: “Она принесла такое покаяние, что если бы оно было разделено между семьюдесятью жителями Медины, его хватило бы им. Нашел ли ты что-то лучшее, чем то, что она отдала свою душу ради Аллаха Всемогущего и Великого?”»

(Передал нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Хишам, от Яхьи бин Абу Касира, что Абу Киляба рассказал ему, от Абу аль-Мухаллаба, от Имрана бин Хусайна: что женщина из племени Джухайна пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, будучи беременной от прелюбодеяния. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ее опекуну хорошо относиться к ней, а когда она разрешится от бремени, прийти к нему с ней. Он так и сделал. Тогда [Пророк] приказал сделать так, чтобы ее одежда была плотно закреплена на ней, после чего приказал забросать ее камнями. Затем он совершил заупокойную молитву по ней. Умар сказал ему: «О Посланник Аллаха, неужели ты совершаешь заупокойную молитву по ней, ведь она совершила прелюбодеяние?» На что он ответил: «Поистине, она принесла такое по

(Передал нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, сообщил Абдуллах бин Джа‘фар бин Ахмад аль-Асбахани, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Хишам от Яхьи бин Аби Касира: что Абу Киляба передал ему от Абу аль-Мухаллаба от Имрана бин Хусайна: Что женщина из племени Джухайна пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, будучи беременной от прелюбодеяния. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ее опекуну: «Хорошо относись к ней, а когда она разрешится от бремени, при приведи ее ко мне». Тот так и сделал. И он приказал связать ее одежду на ней, затем приказал побить ее камнями. После этого он совершил за нее заупокойную молитву. Умар, да будет доволен им Аллах, сказал ему: «О Посланник Аллаха, неужели ты молишься за нее, ведь она совершила прелюбодеяние?!» На что он ответил: «Поистине, она принесла такое покаяние, что

(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Мухаммад бин Салих бин Хани‘, передал нам Абу ‘Али аль-Каббани, передал нам Убайдуллах бин Са‘ид, передал нам Му‘аз бин Хишам, передал мне мой отец... И он упомянул этот хадис со своим иснадом и в том же значении, но с добавлением: «...если бы оно было разделено между семьюдесятью жителями Медины, его бы хватило на всех! И нашел ли ты нечто лучшее, чем то, что она пожертвовала своей душой ради Аллаха Всемогущего?!»

(Сообщил нам) ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, сообщил нам Ахмад бин ‘Убайд ас-Саффяр, передал нам Ибрахим бин ‘Абдуллах, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Хишам, передал нам Яхья, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухаллаба, от ‘Имрана бин Хусайна о том, что женщина пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала, что она совершила прелюбодеяние, будучи беременной. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, призвал ее опекуна и сказал: «Поступай с ней хорошо, а когда она разрешится от бремени, приведи ее ко мне». И когда она родила, он привел ее. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал завязать на ней ее одежды, затем велел побить ее камнями, затем приказал им совершить по ней заупокойную молитву, а затем похоронить ее. И сказал ‘Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах: «О Посланник Аллаха, ты молишься за нее, ведь она прелюбодействовала?!

«О Посланник Аллаха, я совершила преступление, за которое полагается наказание хадд, так исполни же его над моим!» Он позвал ее опекуна и сказал: «Поступай с ней хорошо, а когда она разрешится от того, что у нее в животе, приведи ее ко мне». Тот так и сделал. И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал связать (или надежно закрепить) ее одежды на ней, а затем приказал, и она была забита камнями. После этого он совершил по ней заупокойную молитву. Ему сказали: «Ты забил ее камнями, а теперь совершаешь по ней молитву?

«Ты забил ее камнями...»

Передал нам Исма‘ил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам ‘Аббас бин Мухаммад, передал нам Харун бин Исма‘ил аль-Хаззаз, передал нам ‘Али бин аль-Мубарак, передал нам Яхья бин Абу Касир, передал мне Абу Киляба, передал мне Абу аль-Мухаллаб о том, что ‘Имран бин Хусайн рассказал им, сказав: Пришла женщина из племени Джухайна к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)...

«Я беременна». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, позвал ее опекуна и сказал: «Поступай с ней хорошо, а когда она разрешится от бремени, приведи ее ко мне». Он так и сделал. Когда она родила, он привел ее к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Иди и выкорми его». Она сделала это, а затем пришла [снова]. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел связать на ней одежду, затем приказал забросать ее камнями и совершил над ней заупокойную молитву. Умар спросил: «О Посланник Аллаха, ты забросал

«И Али спросил его: „Ты совершаешь молитву над ней, после того как она совершила прелюбодеяние?“»

«О Посланник Аллаха, неужели ты совершаешь заупокойную молитву над ней, ведь она совершила прелюбодеяние?!» На что он ответил: «Поистине, она принесла такое покаяние, что если бы его разделили между жителями Медины, его хватило бы на всех! Нашел ли ты что-либо лучше того, что она пожертв

«Поистине, я совершила прелюбодеяние», — будучи беременной. Он передал ее опекуну и сказал: «Поступай с ней хорошо, а когда она разрешится от бремени, приведи ее ко мне». И когда она родила, тот привел ее. [Пророк] отдал приказ, и одежда была надежно завязана на ней, после чего он забросал ее камнями, а затем совершил по ней заупокойную молитву. ‘Умар сказал ему: «Ты совершаешь молитву по ней, о Посланник Аллаха, ведь она прелюбодействовала?!» Он ответил: «Поистине, она принесла такое покаяние, что если бы оно было разделено между семьюдесятью жителями Медины, его бы хватило им! Нашел ли ты нечто лучшее того, что

«О Посланник Аллаха, поистине, я заслужила наказания хадд, так исполни же его надо мной». Пророк позвал ее опекуна и сказал: «Позаботьсь о ней хорошо, пока она не разрешится от того, что у нее в чреве, а когда она разрешится от того, что в чреве, приведи ее ко мне». Когда она родила то, что было в ее чреве, ее привели к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал закрепить на ней одежды, затем приказал, и она была побита камнями. Затем он совершил заупокойную молитву над ней. Умар спросил: «О Посланник Алла

«Поистине, я совершила прелюбодеяние», — будучи беременной. Он передал ее опекуну и сказал: «Хорошо заботься о ней, а когда она родит, приведи ее ко мне». Когда она родила, он привел ее. Пророк приказал закрепить на ней ее одежды, затем побил ее камнями и совершил заупокойную молитву над ней. Умар спросил его: «Ты совершаешь молитву над ней, несмотря на то, что она совершила прелюбодеяние?!» Пророк ответил: «Поистине, она принесла такое покаяние, что если бы оно было разделено между семьюдесятью жителями Медины, его бы хватило на всех них! И нашел ли ты нечто лучшее того, что она пож

«Я беременна». Пророк да благословит его Аллах и приветствует позвал ее опекуна и сказал: «Поступай с ней хорошо, а когда она разрешится от бремени, сообщи мне». Тот так и сделал и сообщил об этом Пророку да благословит его Аллах и приветствует. На нее завязали ее одежды, после чего он велел забросать ее камнями, и она была забита камнями, а затем он совершил над ней заупокойную молитву.

Сообщил мне Махмуд ибн Халид ад-Димашки от аль-В алида — то есть ибн Муслима, — сказавшего: сообщил мне Абу Амр от Яхьи, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухаджира, от Имрана ибн Хусайна, что женщина пришла к Пророку да благословит его Аллах и приветствует и призналась в прелюбодеянии. Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует приказал поступить с ней так: ее одежды были закреплены на ней (то есть привязаны к ней), затем он забросал ее камнями и совершил над ней молитву.

Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам ‘Абд ар-Раззак, сказав: передал нам Ма‘мар от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухалляба, от ‘Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах, что женщина из племени Джухайна призналась Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в прелюбодеянии и сказала: “Я беременна”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, позвал ее опекуна и сказал: “Относись к ней хорошо, а когда она родит, сообщи мне”. Он сделал так. Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал, чтобы ее одежда была плотно закреплена, и приказал побить ее камнями. Ее побили камнями, а затем он совершил над ней погребальную молитву. ‘Умар сказал: “О Посланник Аллаха, ты побил ее камнями, а затем совершаешь над ней молитву?” Он ответил: “Она принесла такое покаяние, что если бы оно было разделено между семьюдесятью жителями Медины, его х

Нам передал Малик ибн Йахйа Абу Гассан аль-Хамадани, нам передал ‘Абдульваххаб ибн ‘Ата, нам передал Хишам ад-Дастава’и, от Йахйи ибн Абу Касира, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухалляба, от ‘Имрана ибн Хусайна: «Одна женщина из племени Джухайна пришла к Пророку, мир ему, будучи беременной от прелюбодеяния, и сказала: “О Посланник Аллаха, я совершила преступление, за которое полагается хадд, так исполни же его надо мной”. Пророк, мир ему, позвал ее опекуна и сказал ему: “Относись к ней хорошо, а когда она родит, приведи ее ко мне”. Он так и сделал. Пророк, мир ему, приказал, чтобы ее одежды были крепко завязаны, и приказал забить ее камнями. Затем он совершил по ней заупокойную молитву. ‘Али сказал ему: “Ты молишься по ней, хотя она совершила прелюбодеяние?” Он, мир ему, ответил: “Она принесла такое покаяние, что если бы его разделили между семьюдесятью жителями Медины, его хватило бы им. Раз

«‘Али сказал ему» он сказал: «‘Умар сказал ему», да будет доволен ими обоими Аллах. «Одна женщина из племени Джухайна пришла к Пророку, мир ему, будучи беременной от прелюбодеяния, и сказала: “О Посланник Аллаха, я совершила преступление, за которое полагается хадд, так исполни же его надо мной”. Пророк, мир ему, позвал ее опекуна и сказал ему: “Относись к ней хорошо, а когда она родит, приведи ее ко мне”. Он так и сделал. Пророк, мир ему, приказал, чтобы ее одежды были крепко завязаны, и приказал забить ее камнями. Затем он совершил по ней заупокойную молитву. ‘Умар сказал ему: “Ты молишься по ней, хотя она совершила прелюбодеяние?” Он, мир ему, ответил: “Она принесла такое покаяние, что если бы его разделили между семьюдес

«тогда сказал ему ‘Али» в первом хадисе, он сказал: «тогда сказал ему ‘Умар». [Суть хадиса в том, что] женщина из племени Джухайна пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, будучи беременной от прелюбодеяния, и сказала: «О Посланник Аллаха, я совершила проступок, за который полагается наказание (хадд), так исполни же его надо мной». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, позвал её опекуна и сказал ему: «Относись к ней хорошо, а когда она разрешится от бремени, приведи её ко мне». Он сделал так, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал [подготовить её], ей плотно завязали одежду, и по его приказу она была забита камнями.

«Женщина из племени Джухайна пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, будучи беременной от прелюбодеяния, и сказала: «О Посланник Аллаха, я совершила проступок, за который полагается наказание, так исполни же его надо мной». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, позвал её опекуна и сказал ему: «Относись к ней хорошо, а когда она разрешится от бремени, приведи её ко мне». Он сделал так, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал [подготовить её], ей плотно завязали одежду, и по его приказу она была забита