Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1680 V2مرفوع
Глава о действительности признания в убийстве, предоставлении попечителю убитого права на возмездие (кисас) и желательности требования прощения у него
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
И передал мне Мухаммад бн Хатим, передал нам Саид бн Сулейман, передал нам Хушайм, сообщил нам Исмаил бн Салим от Алькамы бн Ваиля, от его отца, который сказал: К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели человека, который убил другого человека, и Посланник Аллаха предал убийцу в руки покровителя убитого (для возмездия). Тот повел его, и на его шее была веревка, которую он волочил за собой. Когда они удалились, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «И убийца, и убитый — в Огне». И подошел к этому человеку некий мужчина, и пересказал ему слова Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после чего тот отпустил его.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Хатим ас-Саминум. 236 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибался, был достойным человеком
- Са‘ид ибн Сулейман Садувайхум. 225 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Хушайм ибн Баширум. 183 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), много занимался тадлисом и скрытой передачей (ирс аль-хафи)
- Исмаил ибн Салим аль-Асадиум. 140 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Алькама ибн Вайль ибн Хаджр аль-Хадрамиум. 100 г.х.Правдивый (садук), но он не слышал от своего отца
- Ваиль ибн Худжр ибн Са‘д аль-Хадрамиум. 44 г.х.Великий сподвижник