مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 1675مرفوع

Глава об утверждении кисаса (кровной мести) за зубы и то, что схоже с ними

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ أُخْتَ الرُّبَيِّعِ أُمَّ حَارِثَةَ جَرَحَتْ إِنْسَانًا فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْقِصَاصَ الْقِصَاصَ . فَقَالَتْ أُمُّ الرُّبَيِّعِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُقْتَصُّ مِنْ فُلَانَةَ ، وَاللهِ لَا يُقْتَصُّ مِنْهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سُبْحَانَ اللهِ ! يَا أُمَّ الرُّبَيِّعِ ، الْقِصَاصُ كِتَابُ اللهِ . قَالَتْ : لَا وَاللهِ ، لَا يُقْتَصُّ مِنْهَا أَبَدًا ، قَالَ : فَمَا زَالَتْ حَتَّى قَبِلُوا الدِّيَةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّهُ

Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам ‘Аффан бин Муслим, передал нам Хаммад, сообщил нам Сабит, от Анаса, что сестра ар-Руба‘и, Умм Хариса, ранила человека, и они обратились с судебным иском к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воздай равным (кисас), воздай равным!» Умм ар-Руба‘и воскликнула: «О Посланник Аллаха, неужели будет взято возмездие с такой-то?! Клянусь Аллахом, с нее не будет взято возмездие!» Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Субханаллах! О Умм ар-Руба‘и, возмездие предписано Книгой Аллаха!» Она ответила: «Нет, клянусь Аллахом, с нее никогда не будет взято возмездие!» [Передатчик] сказал: «И она продолжала настаивать, пока они не согласились на выкуп (дийю)». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, среди рабов Аллаха есть такие, что если бы они поклялись Аллахом, то Он непременно исполнил бы их клятву».

Граф иснадов
41 хадисов · 49 цепей
Все передачи · 41 →

Передатчики в иснаде