Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1674 V3مرفوع
Глава о том, кто нападает на жизнь или орган человека, и если тот, на кого напали, отражает нападение и причиняет нападающему смерть или увечье, то с него не взыскивается компенсация
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абу Усама, сообщил нам ибн Джурейдж, сообщил мне ‘Ата, сообщил мне Сафван бин Я‘ля бин Умайя, от своего отца, который сказал: «Я совершил поход вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в поход на Табук». И Я‘ля обычно говорил: «Тот поход — самое надежное мое деяние перед Аллахом». И ‘Ата сказал: «Сафван сказал, что Я‘ля сказал: „У меня был наемный работник, и он подрался с человеком. Один из них укусил другого за руку (сказал: поистине, Сафван рассказал мне, кто из них кого укусил), и укушенный выдернул свою руку изо рта кусавшего, выбив один из его резцов. Они пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он признал потерю его резца не подлежащей возмещению“».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Хаммад ибн Усама аль-Курашиум. 201 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат), иногда занимался сокрытием слабых мест передачи (дальяс), а в конце жизни передавал хадисы по чужим записям.
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Сафван ибн Я‘ля ибн Умайя ат-Тамимиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Я‘ля ибн Умайя ибн Абу ‘Убайда аль-Ханзалиум. 40 г.х.Сподвижник, знаменитый.