Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1640 V3مرفوع
Глава о запрете давать обеты и о том, что они ничего не отвращают
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ , قَالُوا : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ( وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ ) ، عَنْ عَمْرٍو ( وَهُوَ ابْنُ أَبِي عَمْرٍو ) ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передали нам Яхья бин Айюб, Кутайба бин Са‘ид и ‘Али бин Худжр, которые сказали: Передал нам Исма‘ил (то есть Ибн Джа‘фар) от ‘Амра (то есть Ибн Аби ‘Амра) от ‘Абд ар-Рахмана аль-А‘раджа от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, обет не приближает к сыну Адама ничего из того, чего Аллах ему не предопределил, однако обет совпадает с предопределением, и посредством этого из скупца извлекается то, чего скупец извлекать не желал».
Передатчики в иснаде
- Йахья ибн Айюб аль-Макабириум. 234 г.х.Поклоняющийся (аль-‘абид), надёжный (сика)
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Али ибн Хаджр ибн Иясум. 244 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Исма‘ил ибн Джа‘фар ибн Абу Касир аз-Зуракиум. 180 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- ‘Амр ибн Абу ‘Амр аль-Махзумиум. 150 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников