Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1619 V5مرفوع
Глава о том, что оставивший имущество [оставляет его] своим наследникам
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيٍّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :
مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِلْوَرَثَةِ ، وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا فَإِلَيْنَا
Передал нам ‘Убайдуллах бин Му‘аз аль-‘Анбари, передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба, от ‘Адия, что он слышал Абу Хазима, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто оставил имущество — оно для наследников, а кто оставил каль (тяжелое бремя, иждивенцев или долги) — это к нам».
Граф иснадов
69 хадисов · 85 цепей
Передатчики в иснаде
- Убайдуллах ибн Муаз ибн Муазум. 238 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Му‘аз ибн Му‘аз ибн Насрум. 196 г.х.Надёжный, безупречный в передачах (сика муткан)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Ади ибн Сабит аз-Зуфариум. 116 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в шиизме
- Салман аль-Арадж, вольноотпущенник Иззы аль-Ашджаииум. 101 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников