Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1403 V3مرفوع
Глава о том, что тому, кто увидел женщину и она запала ему в душу, рекомендуется прийти к своей жене
وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ : قَالَ جَابِرٌ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
إِذَا أَحَدُكُمْ أَعْجَبَتْهُ الْمَرْأَةُ فَوَقَعَتْ فِي قَلْبِهِ فَلْيَعْمِدْ إِلَى امْرَأَتِهِ فَلْيُوَاقِعْهَا ، فَإِنَّ ذَلِكَ يَرُدُّ مَا فِي نَفْسِهِ
И передал мне Саляма бин Шабиб, передал нам аль-Хасан бин ‘Айюн, передал нам Ма‘киль от Абу аз-Зубайра, который сказал: «Джабир сказал: „Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если кому-то из вас понравится женщина и она западет ему в сердце, пусть он направится к своей жене и вступит с ней в близость, ибо поистине, это отвращает то, что у него на душе»“».
Граф иснадов
18 хадисов · 20 цепей
Передатчики в иснаде
- Саляма ибн Шабиб аль-Масмаиум. 247 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Хасан ибн Мухаммад ибн А‘юн аль-Харраниум. 210 г.х.Правдивый (садук)
- Ма‘киль ибн ‘Убайдуллах аль-Джазариум. 166 г.х.Правдивый, ошибающийся (садук юхти‘)
- Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)