وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ . ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ بَكْرٍ .
Текст основного хадиса
И передали нам это Мухаммад бин ‘Амр бин Джабаля, передал нам Абу ‘Асым. (И) передал нам ‘Абд бин Хумайд, сообщил нам ‘Абд ар-Раззак (оба — от Ибн Джурайд с этим иснадом, подобно хадису Ибн Бакра): Харис бин ‘Абдаллах прибыл к ‘Абд аль-Малику бин Марвану в период его халифата, и ‘Абд аль-Малик сказал: «Я не думаю, что Абу Хубайб, то есть Ибн аз-Зубайр, слышал от ‘Аиши то, что, как он утверждал, он слышал от нее». Харис сказал: «О да, я сам слышал это от нее». Тот спросил: «Что ты слышал, как она говорила?» Он ответил: «Она сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, твой народ уменьшил строение Дома, и если бы не недавность их эпохи ширка, я бы восстановил то, что они оставили от него. И если твоему народу после меня заблагорассудится построить его, то подойди, я покажу тебе то, что они оставили от него»“. И она показала ей [или ему] около семи локтей».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Амр ибн Аббад аль-Атакиум. 234 г.х.Правдивый (садук)
- Абу ‘Асым ан-Набильум. 214 г.х.Надёжный, прочный в хадисе
- Абд ибн Хумайдум. 249 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем