Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1059 V6مرفوع
Глава о наделении тех, чьи сердца склонны к исламу, и укреплении тех, чья вера крепка
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ - يَزِيدُ أَحَدُهُمَا عَلَى الْآخَرِ الْحَرْفَ بَعْدَ الْحَرْفِ - قَالَا: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:
Передали нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Ибрахим бин Мухаммад бин ‘Ар‘ара (причем один из них добавлял к словам другого то одно слово, то другое) со словами: передал нам Му‘аз бин Му‘аз, передал нам Ибн ‘Аун от Хишама бин Зайда бин Анаса, от Анаса бин Малика, который сказал: В день Хунайна Хавазин, Гатафан и другие племена выступили вместе со своими детьми и скотом. С Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в тот день было десять тысяч человек, а также освобожденные [мекканцы]. Мусульмане побежали от неприятеля, так что он остался один. И тогда он воззвал в тот день двумя призывами, не смешивая их друг с другом: он повернулся направо и воскликнул: «О сонм ансаров!» Они ответили: «Мы здесь, о Посланник Аллаха! Радуйся, мы с тобой!» Затем он повернулся налево и воскликнул: «О сонм ансаров!» Они ответили: «Мы здесь, о Посланник Аллаха! Радуйся, мы с тобой!» Он находился на белой мулице, затем спешился и сказал: «Я — раб Аллаха и Его Посланник». Многобожники обратились в бегство, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, захватил огромную добычу. Он распределил ее между мухаджирами и освобожденными, не дав ансарам ничего. Тогда ансары сказали: «Когда дело доходит до тяжелых испытаний, зовут нас, а добычу отдают другим!» До него дошли эти слова, и он собрал их в шатре и спросил: «О сонм ансаров, что за разговоры дошли до меня от вас?» Они промолчали. Тогда он сказал: «О сонм ансаров, разве вы не довольны тем, что люди уйдут с мирскими благами, а вы уйдете с Мухаммадом, увезя его с собой в свои дома?» Они ответили: «Конечно, о Посланник Аллаха, мы довольны!» Он сказал: «Если бы люди пошли по долине, а ансары пошли по горной тропе, я непременно выбрал бы тропу ансаров». Хишам сказал: Я спросил: «О Абу Хамза, ты присутствовал при этом?» Он ответил: «А где же я мог отсутствовать?!»
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Ибрахим ибн Мухаммад ибн ‘Ар‘араум. 232 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Му‘аз ибн Му‘аз ибн Насрум. 196 г.х.Надёжный, безупречный в передачах (сика муткан)
- Абдуллах ибн ‘Аун ибн Артубанум. 152 г.х.Надёжный, утвердившийся, обладающий достоинствами (сика сабит фадыль)
- Хишам ибн Зейд ибн Анас ибн Малик аль-Ансариум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)