مُحَدِّث

Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака

Хадис 6077مرفوع

Глава об обучении Корану и его достоинстве

Режим чтения

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ :

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَطَبَ النَّاسَ ، فَقَالَ : لَقَدْ أَتَى عَلَيَّ زَمَانٌ وَنَحْنُ نَرَى أَنَّ أَحَدًا لَا يَتَعَلَّمُ كِتَابَ اللهِ تَعَالَى إِلَّا وَهُوَ يُرِيدُ بِهِ اللهَ ، حَتَّى إِذَا كَانَ هَاهُنَا بِأَخَرَةٍ ظَنَنْتُ أَنَّ نَاسًا يَتَعَلَّمُونَ الْقُرْآنَ وَهُمْ يُرِيدُونَ بِهِ النَّاسَ وَمَا عِنْدَهُمْ ، فَأَرِيدُوا اللهَ بِأَعْمَالِكُمْ وَقِرَاءَتِكُمْ ، فَإِنَّمَا كُنَّا نَعْرِفُكُمْ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِينَا ، وَالْوَحْيُ يَنْزِلُ وَيُنَبِّئُنَا مِنْ أَخْبَارِكُمْ ، وَأَمَّا الْيَوْمَ فَإِنَّمَا أَعْرِفُكُمْ بِأَقْوَالِكُمْ ، مَنْ أَعْلَنَ لَنَا خَيْرًا ظَنَنَّا بِهِ خَيْرًا وَأَحْبَبْنَاهُ عَلَيْهِ ، وَمَنْ أَعْلَنَ لَنَا شَرًّا ظَنَنَّا بِهِ شَرًّا وَأَبْغَضْنَاهُ عَلَيْهِ ، سَرَائِرُكُمْ فِيمَا بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ اللهِ

Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Са‘ида аль-Джурайри, что ‘Умар бин аль-Хаттаб обратился к людям с проповедью и сказал: «Пришло ко мне время, когда мы считали, что никто не изучает Книгу Всевышнего Аллаха иначе как ради Аллаха. Но вот теперь я думаю, что появились люди, которые изучают Коран, желая обрести людей и то, что у них. Так стремитесь же к Аллаху своими делами и чтением! Ведь мы знали вас, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был среди нас, и откровение ниспосылалось, и сообщало нам ваши вести. Что же касается сегодняшнего дня, то я узнаю вас лишь по вашим словам: кто заявляет нам о добре, о том мы думаем хорошо и любим его за это, а кто заявляет нам о зле, о том мы думаем плохо и ненавидим его за это. Ваши же сокровенные тайны — между вами и Аллахом».

передача невозможна по годам: Умар ибн аль-Хаттаб → Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриещё 4 пути в графе
Граф иснадов
5 хадисов · 5 цепей
Все передачи · 5 →

Передатчики в иснаде

  • Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
  • Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
  • Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144 г.х.Надёжный (сика), смешивал (ихталата) за три года до смерти