عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ :
أَهْلَلْنَا هِلَالَ رَمَضَانَ بِحُلْوَانَ ، أَوْ بِالْمَدَائِنِ ، وَفِينَا رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَنَادَى أَمِيرُهُمْ : " مَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَصُومَ فَلْيَصُمْ ، وَمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يُفْطِرَ فَلْيُفْطِرْ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ صَامَ فِي السَّفَرِ وَأَفْطَرَ
Абд ар-Раззак передал от Исраиля, от ‘Амира ибн Шакика, от Шакика ибн Саламы, который сказал: «Мы увидели новолуние рамадана в Хулване или в аль-Мадаине, а среди нас были люди из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И их амир воззвал: "Кто из вас пожелает поститься — пусть постится, а кто пожелает разговеться — пусть разговляется, ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и постился в путешествии, и разговлялся"».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- ‘Амир ибн Шакик аль-Асадиум. 130 г.х.Слабый в хадисах (лайин аль-хадис)
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)